Geiger Emanuel V, Müller Otto, Niemeyer Thomas, Kluba Torsten
Orthopaedic Department, Eberhard-Karls-University of Tübingen, Hoppe-Seyler-Strasse 3, D-72076 Tübingen, Germany.
Int Orthop. 2007 Apr;31(2):253-8. doi: 10.1007/s00264-006-0157-0. Epub 2006 Jun 8.
There is a high variance in sagittal morphology and complaints between different subjects suffering from spinal disorders. Sagittal spinal alignment and clinical presentation are not closely related. Different parameters have been used to describe the pelvispinal morphology based on standing lateral radiographs. We conducted a study using radiography of the lumbar spine combined with force platform data to examine the correlation between pelvispinal parameters and the gravity line position. Fifty consecutive patients with a mean age of 55 years (18-84 years) were compared to normal controls. Among patients we found a statistically significant correlation between the following spinal parameters: lumbar lordosis and sacral slope (r=0.77; P<0.001), sacral slope and pelvic incidence (r=0.72; P<0.001) and pelvic tilt and overhang (r=-0.93; P<0.001). In patients and controls, the gravity line position was found to be located at 60 and 61%, respectively, of the foot length measured from the great toe, ranging from 53 to 69%, when corrected for the individual foot length. The results indicate that subjects with and without spinal disorders have their gravity line position localised within a very small range despite the high variability for lumbar lordosis and pelvic tilt.
患有脊柱疾病的不同受试者之间,矢状面形态和症状存在很大差异。脊柱矢状面排列与临床表现并无密切关联。基于站立位侧位X线片,已采用不同参数来描述骨盆脊柱形态。我们开展了一项研究,利用腰椎X线摄影结合测力平台数据,以检验骨盆脊柱参数与重力线位置之间的相关性。将50例平均年龄为55岁(18 - 84岁)的连续患者与正常对照组进行比较。在患者中,我们发现以下脊柱参数之间存在统计学显著相关性:腰椎前凸与骶骨倾斜度(r = 0.77;P < 0.001)、骶骨倾斜度与骨盆入射角(r = 0.72;P < 0.001)以及骨盆倾斜度与悬垂(r = -0.93;P < 0.001)。在患者和对照组中,经个体足长校正后,重力线位置分别位于从大脚趾测量的足长的60%和61%处,范围为53%至69%。结果表明,尽管腰椎前凸和骨盆倾斜度存在很大变异性,但患有和未患有脊柱疾病的受试者其重力线位置都局限在一个非常小的范围内。