Lawson Becki, Garriga Rosa, Galdikas Biruté M F
Institute of Zoology, Zoological Society of London, Regent's Park, London, UK.
J Med Primatol. 2006 Jun;35(3):149-54. doi: 10.1111/j.1600-0684.2006.00153.x.
Airsacculitis is a clinical condition which has been reported in a range of primates species, including orangutans.
This report describes the occurence and management of airsacculitis in fourteen juvenile Southern Bornean orangutans (Pongo pygmaeus wurmbii) that presented beween January 1st 1999 and January 31st 2001 at the Orangutan Care Center and Quarantine (OCC&Q), Kalimantan Tengah, Indonesia (S 2 degrees 43' 49.2"; E 111 degrees 38' 54.2"). Details of the signalment, clinical history, presenting clinical signs, clinicopathological findings and bacterial isolates in each case were reviewed.
Cough, halitosis and nasal discharge were the most frequently observed clinical signs. A range of Gram-negative bacteria were isolated from infected air sacs, including Pseudomonas sp., Enterobacter sp. and Klebsiella pneumoniae. A simple drainage and lavage technique was used in cases where surgical intervention was indicated, in combination with local and systemic antibiotic therapy.
The importance of early diagnosis, prompt management and antibiotic selection, based on bacterial culture and sensitivity profiles, is outlined.
气囊炎是一种已在包括猩猩在内的多种灵长类物种中被报道的临床病症。
本报告描述了1999年1月1日至2001年1月31日期间出现在印度尼西亚中加里曼丹省猩猩护理与检疫中心(OCC&Q)(南纬2度43分49.2秒;东经111度38分54.2秒)的14只南婆罗洲幼年猩猩(婆罗洲猩猩指名亚种)气囊炎的发生情况及处理方法。回顾了每例病例的特征、临床病史、临床表现、临床病理检查结果及细菌分离情况的详细信息。
咳嗽、口臭和鼻分泌物是最常观察到的临床症状。从感染的气囊中分离出一系列革兰氏阴性菌,包括假单胞菌属、肠杆菌属和肺炎克雷伯菌。对于需要手术干预的病例,采用了简单的引流和灌洗技术,并结合局部和全身抗生素治疗。
概述了基于细菌培养和药敏结果进行早期诊断、及时处理及抗生素选择的重要性。