• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[功能性鼻内镜鼻窦手术中机械臂辅助内镜引导:概念验证]

[Manipulator assisted endoscope guidance in functional endoscopic sinus surgery: proof of concept].

作者信息

Strauss G, Hofer M, Kehrt S, Grunert R, Korb W, Trantakis C, Winkler D, Meixensberger J, Bootz F, Dietz A, Wahrburg J

机构信息

Klinik und Poliklinik für HNO-Heilkunde/Plastische Operationen, Universität Leipzig.

出版信息

HNO. 2007 Mar;55(3):177-84. doi: 10.1007/s00106-006-1434-3.

DOI:10.1007/s00106-006-1434-3
PMID:16773352
Abstract

BACKGROUND

Functional endoscopic sinus surgery (FESS) is characterized by single-handed preparation and guidance of the endoscope by the nondominant hand. This results in an additional extension of operation time by up to 15% and ergonomic deficits. The aim of this study is the conception of an automated assistance system for FESS in view of the following questions: (1) Which degree of surgical automation is suitable for FESS? (2) Which design is suitable? (3) What are the properties of the technical system (planning, time, accuracy, precision) of the selected system? (4) Does the system offer potential for a clinical application?

METHODS

In all 49 FESS were analyzed for surgical workflows. Measurement of the maximum forces within FESS was performed with 40 trials on an anatomical model. Three different mechanical systems were used in ten FESS and evaluated using the ICCAS Human-Machine Evaluation Scale. For realization of automated endoscope guidance an engine-driven and -braked manipulator (PA10-6c, Mitsubishi, Japan) was used. The technical parameters determined were expenditure of time for the preoperative planning of workspace, surgical accuracy and precision of the intraoperative endoscope positioning, maximal forces, and time.

RESULTS

Concept-conditioned instrument changes amount to an average of 41.1 and 18.9% (5.21 min) time requirement for each FESS side. Maximum forces on the mucous membrane during a conventional FESS were measured at 9.8 N (5.9-9.8). Usability of the mechanical endoscope holder was estimated in 18 of 20 cases to be inferior to the standard procedure. The time needed for segmenting the intranasal workspace was 15.2 min (10.0-23.0). The maximum deviation of the automatically driven endoscope from a planned position amounted to 0.85 mm (manually 4.64 mm). The maximum force was measured with 1.1 N in the z direction (manually 9.8 N). Automated guidance of the endoscope to an intranasal position needed 7.25 s (6.4-7.9); manually 12.64 s (5.9-43.0).

CONCLUSION

Guidance of the endoscope for FESS by an automated motor-driven system is possible. The conception which is based on workflow analysis favors a system with automatic definition of the workspace and a manual movement of the endoscope. The examined system offers a potential for clinical application. Definition of the automation level and development of a man-machine interface is more important than selection or reconstruction of a special manipulator for endoscope guidance in FESS from a surgical point of view.

摘要

背景

功能性鼻内镜鼻窦手术(FESS)的特点是由非优势手单手操作并引导内镜。这导致手术时间额外延长多达15%,且存在人体工程学缺陷。本研究的目的是针对以下问题构思一种用于FESS的自动辅助系统:(1)何种程度的手术自动化适用于FESS?(2)何种设计合适?(3)所选系统的技术系统(规划、时间、准确性、精度)有哪些特性?(4)该系统是否具有临床应用潜力?

方法

对49例FESS的手术工作流程进行了分析。在解剖模型上进行了40次试验,测量FESS过程中的最大力。在10例FESS中使用了三种不同的机械系统,并使用ICCAS人机评估量表进行评估。为实现内镜自动引导,使用了一个由发动机驱动和制动的机械手(PA10 - 6c,三菱,日本)。确定的技术参数包括工作空间术前规划的时间消耗、术中内镜定位的手术准确性和精度、最大力以及时间。

结果

因概念所需的器械更换平均占每个FESS侧手术时间的41.1%和18.9%(5.21分钟)。传统FESS过程中黏膜上的最大力测量值为9.8 N(5.9 - 9.8)。在20例病例中的18例中,估计机械内镜固定器的可用性低于标准操作。分割鼻内工作空间所需的时间为15.2分钟(10.0 - 23.0)。自动驱动的内镜与计划位置的最大偏差为0.85毫米(手动操作时为4.64毫米)。在z方向上测量的最大力为1.1 N(手动操作时为9.8 N)。内镜自动引导至鼻内位置需要7.25秒(6.4 - 7.9);手动操作时需要12.64秒(5.9 - 43.0)。

结论

通过自动电机驱动系统对FESS的内镜进行引导是可行的。基于工作流程分析的概念倾向于采用一种能自动定义工作空间并手动移动内镜的系统。所研究的系统具有临床应用潜力。从手术角度来看,定义自动化水平和开发人机界面比选择或改造用于FESS内镜引导的特殊机械手更为重要。

相似文献

1
[Manipulator assisted endoscope guidance in functional endoscopic sinus surgery: proof of concept].[功能性鼻内镜鼻窦手术中机械臂辅助内镜引导:概念验证]
HNO. 2007 Mar;55(3):177-84. doi: 10.1007/s00106-006-1434-3.
2
[Evaluation of force data with a force/torque sensor during FESS. A step towards robot-assisted surgery].[在功能性内镜鼻窦手术期间使用力/扭矩传感器评估力数据。迈向机器人辅助手术的一步]
HNO. 2008 Aug;56(8):789-94. doi: 10.1007/s00106-007-1647-0.
3
First clinical application of a navigation-controlled shaver in paranasal sinus surgery.导航控制剃须刀在鼻窦手术中的首次临床应用。
Surg Technol Int. 2008;17:19-25.
4
Workspace and pivot point for robot-assisted endoscope guidance in functional endonasal sinus surgery (FESS).功能性鼻内镜鼻窦手术(FESS)中机器人辅助内镜引导的工作空间和枢轴点。
Int J Med Robot. 2015 Mar;11(1):30-7. doi: 10.1002/rcs.1599. Epub 2014 Jun 18.
5
A technique with manipulator-assisted endoscope guidance for functional endoscopic sinus surgery: proof of concept.一种采用操作器辅助内窥镜引导的功能性鼻窦内窥镜手术技术:概念验证。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2011 Nov;145(5):833-9. doi: 10.1177/0194599811412726. Epub 2011 Jun 20.
6
Robot-assisted endoscope guidance versus manual endoscope guidance in functional endonasal sinus surgery (FESS).功能性鼻内镜鼻窦手术(FESS)中机器人辅助内镜引导与手动内镜引导的比较。
Acta Otolaryngol. 2017 Oct;137(10):1090-1095. doi: 10.1080/00016489.2017.1336284. Epub 2017 Jun 9.
7
Landmark-based augmented reality system for paranasal and transnasal endoscopic surgeries.基于地标增强现实系统的鼻旁窦和经鼻内镜手术。
Int J Med Robot. 2009 Dec;5(4):415-22. doi: 10.1002/rcs.273.
8
[Mechatronic in functional endoscopic sinus surgery. First experiences with the daVinci Telemanipulatory System].[功能性鼻内镜鼻窦手术中的机电一体化。达芬奇远程操作系统的初步经验]
HNO. 2005 Jul;53(7):623-30. doi: 10.1007/s00106-005-1242-1.
9
[First clinical experiences with an endoscope manipulator system in endo- and transnasal surgery].[内窥镜操纵器系统在鼻腔内和经鼻手术中的首次临床经验]
Laryngorhinootologie. 2012 Aug;91(8):487-93. doi: 10.1055/s-0032-1309053. Epub 2012 May 11.
10
Comparison of manual steering and steering via joystick of a flexible rhino endoscope.柔性鼻内窥镜手动操控与通过操纵杆操控的比较。
Annu Int Conf IEEE Eng Med Biol Soc. 2010;2010:1234-7. doi: 10.1109/IEMBS.2010.5626433.

引用本文的文献

1
The Value of the Endoscope-Holding Arm in Transoral Pharyngeal Surgery.内镜支撑臂在经口咽手术中的价值
J Clin Med. 2024 Jan 16;13(2):507. doi: 10.3390/jcm13020507.
2
Robotic Surgery - Who is The Boss?机器人手术——谁才是主导?
Laryngorhinootologie. 2018 Mar;97(S 01):S231-S278. doi: 10.1055/s-0043-121791. Epub 2018 Mar 22.
3
Nasal Septal Deviation and Concha Bullosa - Do They Have an Impact on Maxillary Sinus Volumes and Prevalence of Maxillary Sinusitis?鼻中隔偏曲和泡状鼻甲——它们对上颌窦容积和上颌窦炎患病率有影响吗?

本文引用的文献

1
Development and testing of a compact endoscope manipulator for minimally invasive surgery.用于微创手术的紧凑型内窥镜操纵器的开发与测试。
Comput Aided Surg. 2005 Jan;10(1):1-13. doi: 10.3109/10929080500252563.
2
Ergonomics in endoscopic sinus surgery: systematic review of the literature.鼻内镜鼻窦手术中的人体工程学:文献系统综述
J Otolaryngol. 2005 Oct;34(5):333-40. doi: 10.2310/7070.2005.34507.
3
A navigated mechatronic system with haptic features to assist in surgical interventions.一种具有触觉特征的导航机电一体化系统,用于辅助手术干预。
Pol J Radiol. 2017 Mar 4;82:126-133. doi: 10.12659/PJR.900634. eCollection 2017.
4
[Robot-assisted surgery in the head and neck region].[头颈部区域的机器人辅助手术]
HNO. 2016 Sep;64(9):658-66. doi: 10.1007/s00106-016-0219-6.
5
A single-port operator-controlled flexible endoscope system for endoscopic skull base surgery.一种用于内镜颅底手术的单端口操作员控制的柔性内窥镜系统。
HNO. 2015 Mar;63(3):189-94. doi: 10.1007/s00106-014-2950-1.
6
Development of a new endoscope holder for head and neck surgery--from the technical design concept to implementation.一种用于头颈外科手术的新型内窥镜固定器的研发——从技术设计理念到实际应用
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2015 May;272(5):1239-44. doi: 10.1007/s00405-014-3052-0. Epub 2014 Apr 24.
7
Innovative endoscopic sino-nasal and anterior skull base robotics.创新型鼻内镜和前颅底机器人技术
Int J Comput Assist Radiol Surg. 2013 Nov;8(6):977-87. doi: 10.1007/s11548-013-0839-1. Epub 2013 Apr 9.
8
[Use of a mechatronic robotic camera holding system in head and neck surgery].[机电一体化机器人相机握持系统在头颈外科手术中的应用]
HNO. 2011 Jun;59(6):575-81. doi: 10.1007/s00106-011-2273-4.
9
[Conception, realization and analysis of a modern operating theatre workplace for ENT surgery].[耳鼻喉科手术现代手术室工作场所的构思、实现与分析]
HNO. 2010 Nov;58(11):1074-84. doi: 10.1007/s00106-010-2194-7.
10
[A new visualization device for ENT surgery : the panoramic visualization system (HD-PVS)].[一种用于耳鼻喉科手术的新型可视化设备:全景可视化系统(高清 - PVS)]
HNO. 2009 May;57(5):455-65. doi: 10.1007/s00106-008-1840-9.
Comput Aided Surg. 2003;8(6):292-9. doi: 10.3109/10929080309146067.
4
Comparative study of human and robotic camera control in laparoscopic biliary and colon surgery.腹腔镜胆道和结肠手术中人类与机器人摄像头控制的对比研究
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2004 Dec;14(6):345-8. doi: 10.1089/lap.2004.14.345.
5
Camera and instrument holders and their clinical value in minimally invasive surgery.摄像头及器械固定装置及其在微创手术中的临床价值。
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2004 Jun;14(3):145-52. doi: 10.1097/01.sle.0000129395.42501.5d.
6
Development of hybrid integrated endoscope-holder system for endoscopic microneurosurgery.用于内镜显微神经外科手术的混合集成式内镜固定系统的研发。
Neurosurgery. 2004 Oct;55(4):926-31; discussion 931-2. doi: 10.1227/01.neu.0000139490.72543.27.
7
[Minimally invasive surgery of the paranasal sinuses].[鼻旁窦微创手术]
Z Arztl Fortbild Qualitatssich. 2004 Jun;98(4):271-7.
8
An automatic camera-holding system for gynecologic laparoscopy.一种用于妇科腹腔镜检查的自动持相机系统。
J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2001 May;8(2):303-6. doi: 10.1016/s1074-3804(05)60596-8.
9
[Positioning systems for endoscopic solo surgery].[内镜单人手术的定位系统]
Minerva Chir. 2000 Sep;55(9):635-41.
10
[Thoughts on the use of mechatronic implantation aids in minimal approaches in hip prostheses].[关于在髋关节假体微创入路中使用机电一体化植入辅助装置的思考]
Orthopade. 2000 Jul;29(7):650-7. doi: 10.1007/s001320050507.