Escudero-Carretero María J, Prieto-Rodríguez M Angeles, Fernández-Fernández Isabel, March-Cerdà Joan Carles
Escuela Andaluza de Salud Pública, Granada, España.
Aten Primaria. 2006 Jun 15;38(1):8-15. doi: 10.1157/13090014.
To know the experiences and expectations of diabetes mellitus type 1 (DM1) patients and their relatives as regards the relationships established with doctors, and the impact of such relationships on their strategies to cope with the disease and treatment.
Qualitative design based on focus groups conducted in 2001.
Several health care centres in Granada and Seville, Spain.
DM1 patients and their relatives and/or carers.
Theory-based sampling including the most representative profiles. Qualitative analysis procedure: text coding, triangulation and interpretation of results.
Doctor/patient relationship highly influences the emotional experience of disease and the way patients gain control over it. Interviewed patients said that the relationship with doctors is focused on disease signs and symptoms, leaving emotional aspects aside. Very often, provider communication is built on recrimination and threat. Treatment is imposed rather than agreed, with scarce opportunities for participating in clinical decisions. Patients develop strategies to take their own decisions and adapting treatment to their daily life.
Patients value a relationship model whereby providers listen and empathise with their situation, understand their difficulties in treatment compliance, encourage them, and adapt recommendations to the personal and emotional circumstances of each patient. They prefer doctors combining professional competence-including relational skills-with humanity and kindness, as well as being capable of assuming their co-responsibility in treatment success.
了解1型糖尿病(DM1)患者及其亲属在与医生建立关系方面的经历和期望,以及这种关系对他们应对疾病和治疗策略的影响。
基于2001年焦点小组的定性设计。
西班牙格拉纳达和塞维利亚的几个医疗中心。
DM1患者及其亲属和/或护理人员。
基于理论的抽样,包括最具代表性的概况。定性分析程序:文本编码、三角测量和结果解释。
医患关系对疾病的情感体验以及患者对疾病的控制方式有很大影响。接受采访的患者表示,与医生的关系主要集中在疾病的体征和症状上,而忽略了情感方面。医护人员的沟通往往基于指责和威胁。治疗是强加的,而不是协商一致的,患者参与临床决策的机会很少。患者制定自己做决定并使治疗适应日常生活的策略。
患者重视一种关系模式,即医护人员倾听他们的情况并感同身受,理解他们在治疗依从性方面的困难,鼓励他们,并根据每个患者的个人和情感情况调整建议。他们更喜欢医生将专业能力(包括关系技巧)与人性和善良相结合,并且能够在治疗成功中承担共同责任。