Breen R A M, Miller R F, Gorsuch T, Smith C J, Schwenk A, Holmes W, Ballinger J, Swaden L, Johnson M A, Cropley I, Lipman M C I
Department of Thoracic and HIV Medicine, Royal Free Hospital, London, UK.
Thorax. 2006 Sep;61(9):791-4. doi: 10.1136/thx.2006.058867. Epub 2006 Jul 14.
Serious treatment associated adverse events are thought to occur more frequently in individuals with tuberculosis (TB) who are co-infected with HIV. A study was undertaken to assess the frequency of serious (grade III/IV) adverse events and interruption of anti-TB treatment in the era of effective antiretroviral therapy.
The incidence of serious adverse events was retrospectively compared in 312 individuals treated for TB, 156 of whom were co-infected with HIV.
111 HIV infected individuals (71%) received highly active antiretroviral therapy at the same time as anti-TB treatment. Serious adverse events were recorded in 40% HIV infected and 26% HIV uninfected individuals (p = 0.008). Peripheral neuropathy and persistent vomiting were more common in co-infected patients (p<0.001; p = 0.006), although all cause interruption of anti-TB treatment occurred with similar frequency in the two groups (13% in HIV infected patients and 15% in HIV uninfected patients; p = 0.74). In 85% of HIV infected patients and 87% of HIV uninfected individuals this was due to hepatotoxicity, which typically presented within 2 months of starting treatment. The median delay in restarting treatment was 4 weeks, so most individuals required full TB re-treatment.
Despite a greater rate of serious (grade III/IV) adverse events among HIV infected individuals, discontinuation of anti-TB treatment occurred with a similar frequency in HIV infected and HIV uninfected individuals.
在合并感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的结核病(TB)患者中,与治疗相关的严重不良事件被认为更频繁发生。开展了一项研究以评估在有效的抗逆转录病毒治疗时代,严重(III/IV级)不良事件的发生频率以及抗结核治疗的中断情况。
回顾性比较了312例接受抗结核治疗患者中严重不良事件的发生率,其中156例合并感染HIV。
111例感染HIV的个体(71%)在接受抗结核治疗的同时接受了高效抗逆转录病毒治疗。记录到40%感染HIV的个体和26%未感染HIV的个体发生了严重不良事件(p = 0.008)。合并感染患者中周围神经病变和持续性呕吐更为常见(p<0.001;p = 0.006),尽管两组中因各种原因导致的抗结核治疗中断发生率相似(感染HIV患者为13%,未感染HIV患者为15%;p = 0.74)。在85%感染HIV的患者和87%未感染HIV的个体中,这是由于肝毒性,肝毒性通常在开始治疗后2个月内出现。重新开始治疗的中位延迟时间为4周,因此大多数个体需要重新进行全程抗结核治疗。
尽管感染HIV的个体中严重(III/IV级)不良事件发生率更高,但感染HIV和未感染HIV的个体中抗结核治疗中断的频率相似。