Hawes Starlyn, Malcarne Vanessa, Ko Celine, Sadler Georgia, Banthuia Rajni, Sherman Sandra, Varni James, Schmidt Joseph
Rebecca and John Moores University of California, San Diego (UCSD), Cancer Center, USA.
Oncol Nurs Forum. 2006 Jul 1;33(4):807-14. doi: 10.1188/06.ONF.807-814.
PURPOSE/OBJECTIVES: To describe problems chosen as targets of problem-solving therapy by spouses and partners of patients with prostate cancer.
Descriptive, cross-sectional.
Spouses' and partners' homes.
Spouses and partners (N = 66) aged 32-79 years (mean = 60 years). The sample was predominantly Caucasian (82%) and African American (8%).
As part of a randomized clinical trial, women received problem-solving therapy to help manage issues related to their husbands' or partners' prostate cancer. The issues they chose to address during therapy and the categorization of the issues fell into four groups: treatment and side-effect issues, patient issues, family issues, and spouse issues. Scores on the Social Problem-Solving Inventory-Revised, which measures everyday problem-solving skills, and the Profile of Mood States, which measures mood disturbance, were contrasted with the problems women chose to address.
Problems faced by spouses and partners of patients with prostate cancer.
The most frequently reported categories were spouse issues (e.g., women's emotional wellness, balancing their medical concerns with their husbands' condition) and patient issues (e.g., men's lack of communication, fear, or depression).
Findings of this study alert nurses to a variety of key problem areas for spouses and partners of patients with prostate cancer.
Spouses and partners play a critical role when their loved ones have cancer. Understanding the problems spouses and partners face can help nurses design optimal supportive care interventions.
目的/目标:描述前列腺癌患者的配偶及伴侣选择作为解决问题疗法目标的问题。
描述性横断面研究。
配偶及伴侣家中。
年龄在32 - 79岁(平均60岁)的配偶及伴侣(N = 66)。样本主要为白种人(82%)和非裔美国人(8%)。
作为一项随机临床试验的一部分,女性接受解决问题疗法,以帮助处理与丈夫或伴侣的前列腺癌相关的问题。她们在治疗期间选择解决的问题以及问题的分类分为四组:治疗及副作用问题、患者问题、家庭问题和配偶问题。将用于测量日常解决问题能力的《社会问题解决能力量表修订版》得分以及用于测量情绪困扰的《情绪状态剖面图》得分与女性选择解决的问题进行对比。
前列腺癌患者配偶及伴侣所面临的问题。
最常报告的类别是配偶问题(例如,女性的情绪健康、在自身医疗担忧与丈夫病情之间取得平衡)和患者问题(例如,男性缺乏沟通、恐惧或抑郁)。
本研究结果提醒护士关注前列腺癌患者配偶及伴侣的各种关键问题领域。
当亲人患癌症时,配偶及伴侣起着关键作用。了解配偶及伴侣所面临的问题有助于护士设计最佳的支持性护理干预措施。