Sakuragi Sokichi, Sugiyama Yoshiki
Department of School Nursing and Health Education, Aichi University of Education, Japan.
J Physiol Anthropol. 2006 Jul;25(4):281-9. doi: 10.2114/jpa2.25.281.
It is well known that moderate exercise is beneficial to health. However, the effects of exercise on subjective symptoms in relation to mood and autonomic nervous function have not yet been fully examined. The purpose of this study was to investigate the effects of daily walking on subjective symptoms as well as on mood and autonomic nervous function in people who take no medication but have some general physical complaints. We assessed their symptoms by the Cornell Medical Index (CMI), and mood states by a profile of mood states (POMS) and a frontal alpha laterality ratio. Autonomic nervous function was evaluated by a supine rest basal level, reactivity to orthostatic challenge (physiological stimulus) and to a self-programmed videogame (psychophysiological stimulus) of heart rate (HR), heart rate variability (HRV), baroreflex sensitivity and blood pressure (BP). Repeated measures analysis of variance showed no significant group (control and walking group) x time (pre- and post- walking period) interaction of CMI scores. In contrast, the A-H sub-scale (anger and hostility) of POMS and basal HR significantly decreased after a 4-week walking period in a walking group compared to a control group. Negative mood score of POMS reduced, and basal high-frequency component of HRV and reactivity to orthostatic challenge of baroreflex sensitivity increased marginally significantly compared to the control group. Multiple regression analysis revealed a significant contribution of A-H to the physical score of CMI, which showed a marginally significant reduction after the experimental period in the walking group. These results suggest that daily walking can improve mood states and shift autonomic balance to parasympathetic predominance, and may consequently contribute to the reduction of subjective symptoms.
众所周知,适度运动有益于健康。然而,运动对与情绪和自主神经功能相关的主观症状的影响尚未得到充分研究。本研究的目的是调查日常步行对未服药但有一些一般身体不适的人群的主观症状、情绪和自主神经功能的影响。我们通过康奈尔医学指数(CMI)评估他们的症状,通过情绪状态剖面图(POMS)和额叶阿尔法偏侧化率评估情绪状态。通过仰卧休息基础水平、对直立挑战(生理刺激)和自编电子游戏(心理生理刺激)的心率(HR)、心率变异性(HRV)、压力反射敏感性和血压(BP)反应来评估自主神经功能。重复测量方差分析显示,CMI评分在组(对照组和步行组)×时间(步行前和步行后)之间没有显著交互作用。相比之下,与对照组相比,步行组在4周步行期后,POMS的A-H子量表(愤怒和敌意)和基础心率显著降低。与对照组相比,POMS的负面情绪评分降低,HRV的基础高频成分和压力反射敏感性对直立挑战的反应略有显著增加。多元回归分析显示,A-H对CMI身体评分有显著贡献,步行组在实验期后该评分略有显著降低。这些结果表明,日常步行可以改善情绪状态,使自主神经平衡转向副交感神经占优势,从而可能有助于减轻主观症状。