Rossignol Serge
Department of Physiology, Centre for Research in Neurological Sciences, Faculty of Medicine, Université de Montréal, PO Box 6128, Station Centre-Ville, Montréal, Québec, Canada H3C 3J7.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2006 Sep 29;361(1473):1647-71. doi: 10.1098/rstb.2006.1889.
This review discusses some aspects of plasticity of connections after spinal injury in adult animal models as a basis for functional recovery of locomotion. After reviewing some pitfalls that must be avoided when claiming functional recovery and the importance of a conceptual framework for the control of locomotion, locomotor recovery after spinal lesions, mainly in cats, is summarized. It is concluded that recovery is partly due to plastic changes within the existing spinal locomotor networks. Locomotor training appears to change the excitability of simple reflex pathways as well as more complex circuitry. The spinal cord possesses an intrinsic capacity to adapt to lesions of central tracts or peripheral nerves but, as a rule, adaptation to lesions entails changes at both spinal and supraspinal levels. A brief summary of the spinal capacity of the rat, mouse and human to express spinal locomotor patterns is given, indicating that the concepts derived mainly from work in the cat extend to other adult mammals. It is hoped that some of the issues presented will help to evaluate how plasticity of existing connections may combine with and potentiate treatments designed to promote regeneration to optimize remaining motor functions.
本综述讨论了成年动物模型脊髓损伤后连接可塑性的一些方面,作为运动功能恢复的基础。在回顾了声称功能恢复时必须避免的一些陷阱以及运动控制概念框架的重要性之后,总结了主要在猫身上脊髓损伤后的运动恢复情况。得出的结论是,恢复部分归因于现有脊髓运动网络内的可塑性变化。运动训练似乎会改变简单反射通路以及更复杂电路的兴奋性。脊髓具有适应中枢神经束或周围神经损伤的内在能力,但通常,对损伤的适应需要脊髓和脊髓以上水平的改变。简要总结了大鼠、小鼠和人类表达脊髓运动模式的能力,表明主要从猫的研究中得出的概念也适用于其他成年哺乳动物。希望所提出的一些问题将有助于评估现有连接的可塑性如何与旨在促进再生的治疗相结合并增强其效果,以优化剩余的运动功能。