Dahl Erica L, Shock Jennifer L, Shenai Bhaskar R, Gut Jiri, DeRisi Joseph L, Rosenthal Philip J
Department of Medicine, University of California - San Francisco, CA 94143-0811, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2006 Sep;50(9):3124-31. doi: 10.1128/AAC.00394-06.
Tetracyclines are effective but slow-acting antimalarial drugs whose mechanism of action remains uncertain. To characterize the antimalarial mechanism of tetracyclines, we evaluated their stage-specific activities, impacts on parasite transcription, and effects on two predicted organelle targets, the apicoplast and the mitochondrion, in cultured Plasmodium falciparum. Antimalarial effects were much greater after two 48-h life cycles than after one cycle, even if the drugs were removed at the end of the first cycle. Doxycycline-treated parasites appeared morphologically normal until late in the second cycle of treatment but failed to develop into merozoites. Doxycycline specifically impaired the expression of apicoplast genes. Apicoplast morphology initially appeared normal in the presence of doxycycline. However, apicoplasts were abnormal in the progeny of doxycycline-treated parasites, as evidenced by a block in apicoplast genome replication, a lack of processing of an apicoplast-targeted protein, and failure to elongate and segregate during schizogeny. Replication of the nuclear and mitochondrial genomes and mitochondrial morphology appeared normal. Our results demonstrate that tetracyclines specifically block expression of the apicoplast genome, resulting in the distribution of nonfunctional apicoplasts into daughter merozoites. The loss of apicoplast function in the progeny of treated parasites leads to a slow but potent antimalarial effect.
四环素是有效的抗疟药物,但起效缓慢,其作用机制尚不清楚。为了阐明四环素的抗疟机制,我们在体外培养的恶性疟原虫中评估了它们在不同阶段的活性、对寄生虫转录的影响以及对两个预测的细胞器靶点(质体和线粒体)的作用。经过两个48小时的生命周期后,抗疟效果比一个周期后要大得多,即使在第一个周期结束时去除药物也是如此。在第二个治疗周期后期之前,强力霉素处理的寄生虫在形态上看起来正常,但未能发育成裂殖子。强力霉素特异性地损害了质体基因的表达。在强力霉素存在的情况下,质体形态最初看起来正常。然而,强力霉素处理的寄生虫后代中的质体是异常的,这表现为质体基因组复制受阻、一种靶向质体的蛋白质缺乏加工以及在裂殖过程中无法延长和分离。核基因组和线粒体基因组的复制以及线粒体形态看起来正常。我们的结果表明,四环素特异性地阻断质体基因组的表达,导致无功能的质体分布到子代裂殖子中。处理过的寄生虫后代中质体功能的丧失导致了缓慢但有效的抗疟效果。