• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

军团菌肺炎:真的存在间质性疾病吗?

Legionnaire's pneumonia: is there really an interstitial disease?

作者信息

Godet C, Frat J P, Le Moal G, Roblot F, Michalakis G, Cabon E, Tasu J P

机构信息

Service de Maladies Infectieuses, CHU la Milétrie, rue de la milétrie, 86021 Poitiers, France.

出版信息

Eur J Radiol. 2007 Jan;61(1):150-3. doi: 10.1016/j.ejrad.2006.08.020. Epub 2006 Sep 20.

DOI:10.1016/j.ejrad.2006.08.020
PMID:16987630
Abstract

OBJECTIVE

Legionella pneumonia is usually classified as "atypical pneumonia", which suggests a predominance of interstitial patterns in chest X-rays. Based on a selection of recent clinical cases and a brief review of the literature, the aim of the study is to clarify, how far the actual radiological findings would be consistent with these expectations.

PATIENTS AND METHODS

A retrospective analysis of 18 epidemic personal cases and a review of the literature data were performed to describe the chest X-ray findings of Legionella pneumophila (LP) community acquired pneumonia. X-ray review was performed simultaneously and in consensus by two radiologists (J.P.T., E.C.) and a physician (C.G.).

RESULTS

From our series, 17 patients had an abnormal chest X-ray on admission. Among these pathological X-ray cases, infiltrates were more often confluent (n=16), or patchy (n=7), rather than interstitial (n=1). Fifteen patients had infiltrates involving the lower lung fields. Bilateral distribution of abnormalities and pleural effusion were each observed in three cases. Radiological findings deteriorated between the second and seventh days following admission, particularly in the form of patchy infiltrates with pleural effusion. The review of the literature is consistent with these findings, by reporting prevalent confluent or patchy infiltrates.

CONCLUSIONS

These findings are consistent with the physiopathological particularity of this affection and incite us to avoid the classification "atypical pneumonia" in radiologic terminology. This term is more appropriate for clinical and microbiological use.

摘要

目的

军团菌肺炎通常被归类为“非典型肺炎”,这意味着胸部X线表现以间质型为主。基于近期一系列临床病例并简要回顾文献,本研究旨在阐明实际的放射学表现与这些预期的相符程度。

患者与方法

对18例散发的个人病例进行回顾性分析,并对文献数据进行综述,以描述嗜肺军团菌(LP)社区获得性肺炎的胸部X线表现。由两名放射科医生(J.P.T.、E.C.)和一名内科医生(C.G.)同时进行X线检查并达成共识。

结果

在我们的系列病例中,17例患者入院时胸部X线检查异常。在这些病理性X线病例中,浸润更常见为融合性(n = 16)或斑片状(n = 7),而非间质性(n = 1)。15例患者的浸润累及下肺野。双侧异常分布和胸腔积液各有3例。入院后第2天至第7天放射学表现恶化,尤其是出现伴有胸腔积液的斑片状浸润。文献综述与这些发现一致,报告了普遍存在的融合性或斑片状浸润。

结论

这些发现与该疾病的病理生理特殊性相符,并促使我们在放射学术语中避免使用“非典型肺炎”这一分类。该术语更适用于临床和微生物学用途。

相似文献

1
Legionnaire's pneumonia: is there really an interstitial disease?军团菌肺炎:真的存在间质性疾病吗?
Eur J Radiol. 2007 Jan;61(1):150-3. doi: 10.1016/j.ejrad.2006.08.020. Epub 2006 Sep 20.
2
Chest radiographic characteristics of community-acquired Legionella pneumonia in the elderly.老年人社区获得性军团菌肺炎的胸部X线特征
Chin Med J (Engl). 2014;127(12):2270-4.
3
The radiologic manifestations of Legionnaire's disease. The Ohio Community-Based Pneumonia Incidence Study Group.军团病的放射学表现。俄亥俄州社区肺炎发病率研究小组。
Chest. 2000 Feb;117(2):398-403. doi: 10.1378/chest.117.2.398.
4
The radiologic manifestations of Legionella pneumonia.军团菌肺炎的放射学表现。
Semin Respir Infect. 1987 Dec;2(4):242-54.
5
Pneumonia caused by Pittsburgh pneumonia agent: radiologic manifestations.匹兹堡肺炎病原体所致肺炎:影像学表现
Radiology. 1984 Mar;150(3):633-7. doi: 10.1148/radiology.150.3.6695060.
6
Chest computed tomographic findings and clinical features of legionella pneumonia.军团菌肺炎的胸部计算机断层扫描表现及临床特征
J Comput Assist Tomogr. 2007 Nov-Dec;31(6):950-5. doi: 10.1097/RCT.0b013e31804b211d.
7
[Legionnaires' disease in intensive care patients. Results of plain film thoracic radiography].[重症监护患者的军团病。胸部X线平片检查结果]
Radiologe. 1992 Nov;32(11):530-5.
8
Organizing pneumonia pattern in the follow-up CT of Legionella-infected patients.军团菌感染患者的随访 CT 出现机化性肺炎模式。
J Infect Chemother. 2011 Aug;17(4):493-8. doi: 10.1007/s10156-010-0205-y. Epub 2011 Jan 18.
9
[Analysis of chest radiographs of culture positive Legionella pneumonia in Japan, 1980-1990. Working Party for Legionellosis, Japanese Ministry of Health and Welfare].[1980 - 1990年日本培养阳性军团菌肺炎胸部X线片分析。日本厚生省军团病问题工作小组]
Kansenshogaku Zasshi. 1992 Nov;66(11):1580-6. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.66.1580.
10
The chest roentgenogram in sporadic cases of Legionnaires' disease.军团病散发病例的胸部X线片。
JAMA. 1981 Feb 13;245(6):587-90.

引用本文的文献

1
What does acute dyspnea hide?急性呼吸困难背后隐藏着什么?
Intern Emerg Med. 2012 Aug;7(4):353-8. doi: 10.1007/s11739-011-0660-1. Epub 2011 Jul 13.
2
Pneumonia in the immunocompetent patient.免疫功能正常患者的肺炎。
Br J Radiol. 2010 Dec;83(996):998-1009. doi: 10.1259/bjr/31200593.