Darnell Miriam E R, Taylor Deborah R
Center for Biologics Evaluation and Research, U.S. Food and Drug Administration, Bethesda, Maryland, USA.
Transfusion. 2006 Oct;46(10):1770-7. doi: 10.1111/j.1537-2995.2006.00976.x.
Severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) has been detected in the blood of infected individuals, which may have the potential to contaminate donated blood and plasma-derived products in the event of a future outbreak. Effective methods for inactivating the SARS-CoV in protein solutions are described in this report.
Heat, ultraviolet (UV) irradiation, octanoic acid, and solvent/detergent (S/D) methods were tested individually for their ability to inactivate SARS-CoV in protein solutions appropriately mimicking blood-derived products. Treated samples were tested for inactivation in a tissue culture growth assay.
Viral inactivation by heat treatment at 60 degrees C required 15 to 30 minutes to inactivate the SARS-CoV. UVC efficiently inactivated SARS-CoV in 40 minutes, whereas UVA required the addition of psoralen to enhance inactivation of the virus. The presence of bovine serum albumin limited the ability of UVC and UVA to inactivate SARS-CoV and octanoic acid treatment does not reduce the infectivity of SARS-CoV-spiked protein solutions. S/D treatment required 2, 4, and up to 24 hours for Triton X-100, Tween 80, and sodium cholate inactivation, respectively.
Heat, UVC irradiation, and S/D treatments effectively inactivate SARS-CoV, whereas octanoic acid treatment is insufficient for inactivation of the virus.
在受感染个体的血液中已检测到严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV),在未来疫情爆发时,这可能有污染献血和血浆衍生产品的风险。本报告描述了在蛋白质溶液中灭活SARS-CoV的有效方法。
分别测试了加热、紫外线(UV)照射、辛酸和溶剂/去污剂(S/D)方法在适当模拟血液衍生产品的蛋白质溶液中灭活SARS-CoV的能力。在组织培养生长试验中对处理后的样品进行灭活测试。
60℃热处理使SARS-CoV失活需要15至30分钟。UVC在40分钟内有效灭活SARS-CoV,而UVA需要添加补骨脂素以增强病毒的灭活效果。牛血清白蛋白的存在限制了UVC和UVA灭活SARS-CoV的能力,且辛酸处理不能降低添加了SARS-CoV的蛋白质溶液的感染性。S/D处理分别需要2小时、4小时和长达24小时才能使Triton X-100、吐温80和胆酸钠灭活。
加热、UVC照射和S/D处理可有效灭活SARS-CoV,而辛酸处理不足以使病毒失活。