El-Zimaity Hala M T
World J Gastroenterol. 2006 Sep 28;12(36):5757-62. doi: 10.3748/wjg.v12.i36.5757.
H. pylori is now accepted as the cause of gastritis and gastritis-associated diseases, such as duodenal ulcer, gastric ulcer, gastric carcinoma, and gastric MALT lymphoma. The natural history of H. pylori gastritis includes inflammation progressing from the antrum into the adjacent corpus resulting in an atrophic front of advancing injury leading to a reduction in acid secretion and eventual loss of parietal cells and development of atrophy. Sub-typing intestinal metaplasia has no clinical value to the patient, the pathologist, or the endoscopist. The pattern, extent, and severity of atrophy, with or without intestinal metaplasia, is a far more important predictor than is intestinal metaplasia subtype. The challenge remains to identify a reliable marker that relates to pre-malignant potential.
幽门螺杆菌现已被公认为是胃炎及胃炎相关疾病的病因,如十二指肠溃疡、胃溃疡、胃癌和胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤。幽门螺杆菌胃炎的自然病程包括炎症从胃窦向相邻胃体进展,导致进行性损伤的萎缩前沿,进而导致胃酸分泌减少,最终壁细胞丢失和萎缩的发展。对患者、病理学家或内镜医师而言,肠化生的亚型分型并无临床价值。萎缩的模式、范围和严重程度,无论有无肠化生,都是比肠化生亚型更重要的预测指标。目前的挑战仍然是找到一个与癌前潜能相关的可靠标志物。