Locardi C, Petrini C, Boccoli G, Testa U, Dieffenbach C, Buttò S, Belardelli F
Laboratory of Virology, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
J Virol. 1990 Dec;64(12):5874-82. doi: 10.1128/JVI.64.12.5874-5882.1990.
We have investigated the roles of cytokines in the modulation of human immunodeficiency virus (HIV) production in chronically infected U937 cells upon in vitro differentiation by hydroxyvitamin D3. HIV-infected U937 cells exhibited markedly lower levels of CD4 and HLA-DR antigens than uninfected cells did. Vitamin D3 induced a time-dependent macrophagelike differentiation, as determined by monitoring the expression of some surface antigens by means of the monoclonal antibodies OKM1, OKM5, OKM13, OKM14, OKT4, anti-HLA-DR, TecMG2, TecMG3, LeuM3, LeuM1, anti-HLA-DP, and anti-HLA-DQ. Treatment with hydroxyvitamin D3 resulted in a marked increase in HIV production compared with control cultures. Interleukin 1 beta (IL-1 beta) and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) were detected in the culture media, whereas interferon (IFN) was not generally found. Using the polymerase chain reaction technique, we found HIV-infected U937 cells to express detectable levels of mRNAs for alpha interferon (IFN-alpha), IFN-beta, TNF-alpha, and IL-1 beta. The addition of TNF resulted in a marked increase of HIV production, whereas IL-1 beta was ineffective. In contrast, both IFN-alpha and IFN-beta exerted some inhibitory effect on HIV production, which was more marked in vitamin D3-treated cultures than in untreated cultures. HIV production was significantly increased by antibodies to IFN-alpha in both untreated and vitamin D3-treated cultures. Anti-IFN-beta antibody increased HIV production only in vitamin D3-treated cells. In contrast, anti-TNF-alpha antibodies markedly decreased HIV production in both control and differentiating U937 cells. Vitamin D3 treatment resulted in a higher expression of TNF receptors in differentiating cells than in control HIV-infected cells. These data demonstrate a strong correlation between HIV production and macrophagelike differentiation in chronically infected U937 cells and suggest that endogenous IFN and TNF exert opposite effects in the regulation of virus production in both undifferentiated and vitamin D3-treated cell cultures.
我们研究了细胞因子在羟基维生素D3体外诱导慢性感染的U937细胞分化后对人类免疫缺陷病毒(HIV)产生的调节作用。与未感染细胞相比,感染HIV的U937细胞表面CD4和HLA - DR抗原水平明显较低。通过单克隆抗体OKM1、OKM5、OKM13、OKM14、OKT4、抗HLA - DR、TecMG2、TecMG3、LeuM3、LeuM1、抗HLA - DP和抗HLA - DQ监测某些表面抗原的表达,发现维生素D3可诱导时间依赖性的巨噬细胞样分化。与对照培养物相比,用羟基维生素D3处理导致HIV产生显著增加。在培养基中检测到白细胞介素1β(IL - 1β)和肿瘤坏死因子α(TNF - α),而一般未发现干扰素(IFN)。使用聚合酶链反应技术,我们发现感染HIV的U937细胞可表达可检测水平的α干扰素(IFN - α)、IFN - β、TNF - α和IL - 1β的mRNA。添加TNF导致HIV产生显著增加,而IL - 1β无效。相反,IFN - α和IFN - β均对HIV产生有一定抑制作用,在维生素D3处理的培养物中比未处理的培养物中更明显。在未处理和维生素D3处理的培养物中,抗IFN - α抗体均显著增加HIV产生。抗IFN - β抗体仅在维生素D3处理的细胞中增加HIV产生。相反,抗TNF - α抗体在对照和分化的U937细胞中均显著降低HIV产生。维生素D3处理导致分化细胞中TNF受体的表达高于对照HIV感染细胞。这些数据表明,在慢性感染的U937细胞中,HIV产生与巨噬细胞样分化之间存在强相关性,并表明内源性IFN和TNF在未分化和维生素D3处理的细胞培养物中对病毒产生的调节作用相反。