Baudouin C, Fredj-Reygrobellet D, Gordon W C, Baudouin F, Peyman G, Lapalus P, Gastaud P, Bazan N G
Department of Ophthalmology, Saint-Roch Hospital, Nice, France.
Am J Ophthalmol. 1990 Dec 15;110(6):593-8. doi: 10.1016/s0002-9394(14)77054-0.
We performed an immunohistologic study on 11 specimens of epiretinal membranes surgically obtained from patients who had rhegmatogenous retinal detachment with proliferative vitreoretinopathy. Immunostaining procedures were used to identify immunoglobulin and complement deposits, to visualize class II antigen expression by proliferating cells, and to determine eventual infiltration by cells of the immune system. Diffuse deposits of IgG, IgA, IgE, C1q, C3c, and C3d were found in epiretinal membranes, whereas numerous cells, including glial or pigmented epithelial cells, expressed HLA-DR and HLA-DQ antigens. Some macrophages and B or T8 lymphocytes were identified. These results suggest activation of the immune system during the course of proliferative vitreoretinopathy. Class II antigen expression could be dependent upon growth-promoting factors and interferon gamma and could play a crucial role in this immune reaction, which resulted in immunoglobulin deposition and activation of complement. However, the eventual role of immune phenomena in the extension of proliferative processes remains to be determined.
我们对11例因孔源性视网膜脱离伴增殖性玻璃体视网膜病变而手术获取的视网膜前膜标本进行了免疫组织学研究。采用免疫染色程序来识别免疫球蛋白和补体沉积,观察增殖细胞的II类抗原表达,并确定免疫系统细胞是否最终浸润。在视网膜前膜中发现了IgG、IgA、IgE、C1q、C3c和C3d的弥漫性沉积,而包括神经胶质细胞或色素上皮细胞在内的许多细胞表达了HLA - DR和HLA - DQ抗原。识别出了一些巨噬细胞以及B淋巴细胞或T8淋巴细胞。这些结果表明在增殖性玻璃体视网膜病变过程中免疫系统被激活。II类抗原表达可能依赖于生长促进因子和γ干扰素,并且可能在这种免疫反应中起关键作用,这种免疫反应导致了免疫球蛋白沉积和补体激活。然而,免疫现象在增殖过程扩展中的最终作用仍有待确定。