Sigurdson Christina J, Manco Giuseppe, Schwarz Petra, Liberski Pawel, Hoover Edward A, Hornemann Simone, Polymenidou Magdalini, Miller Michael W, Glatzel Markus, Aguzzi Adriano
UniversitätsSpital Zürich, Institute of Neuropathology, Department of Pathology, Schmelzbergstrasse 12, CH-8091 Zürich, Switzerland.
J Virol. 2006 Dec;80(24):12303-11. doi: 10.1128/JVI.01120-06. Epub 2006 Oct 4.
Chronic wasting disease (CWD), a prion disease of deer and elk, is highly prevalent in some regions of North America. The establishment of mouse-adapted CWD prions has proven difficult due to the strong species barrier between mice and deer. Here we report the efficient transmission of CWD to transgenic mice overexpressing murine PrP. All mice developed disease 500 +/- 62 days after intracerebral CWD challenge. The incubation period decreased to 228 +/- 103 days on secondary passage and to 162 +/- 6 days on tertiary passage. Mice developed very large, radially structured cerebral amyloid plaques similar to those of CWD-infected deer and elk. PrP(Sc) was detected in spleen, indicating that murine CWD was lymphotropic. PrP(Sc) glycoform profiles maintained a predominantly diglycosylated PrP pattern, as seen with CWD in deer and elk, across all passages. Therefore, all pathological, biochemical, and histological strain characteristics of CWD appear to persist upon repetitive serial passage through mice. These findings indicate that the salient strain-specific properties of CWD are encoded by agent-intrinsic components rather than by host factors.
慢性消耗病(CWD)是鹿和麋鹿的一种朊病毒病,在北美一些地区高度流行。由于小鼠和鹿之间存在强大的物种屏障,已证明建立适应小鼠的CWD朊病毒很困难。在此,我们报告了CWD可有效传播给过度表达鼠PrP的转基因小鼠。所有小鼠在脑内接种CWD后500±62天发病。二次传代时潜伏期缩短至228±103天,三次传代时缩短至162±6天。小鼠形成了非常大的、呈放射状结构的脑淀粉样斑块,类似于感染CWD的鹿和麋鹿的斑块。在脾脏中检测到PrP(Sc),表明鼠CWD具有嗜淋巴性。在所有传代过程中,PrP(Sc)糖型谱均保持主要为双糖基化PrP的模式,这与鹿和麋鹿中的CWD情况相同。因此,CWD的所有病理、生化和组织学毒株特征在通过小鼠重复连续传代后似乎都持续存在。这些发现表明,CWD突出的毒株特异性特性是由病原体内在成分而非宿主因素编码的。