Hanna L, Keshishyan H, Jawetz E, Coleman V R
J Clin Microbiol. 1975 Mar;1(3):318-23. doi: 10.1128/jcm.1.3.318-323.1975.
There is a greatly increased interest in Herpesvirus hominis infections especially those of type 2 associated with genital lesions or neonatal disease. Physicians are eager to confirm the clinical impression with a specific virologic diagnosis such as isolation of the agent and its typing, and type-specific antibody responses. Procedures are reviewed here which permit such studies in general microbiology laboratories equipped for simple cell culture and immunofluorescence. This paper recounts experience with several laboratory methods and evaluates their efficiency and practicability in a general laboratory. Virus isolation was optimal if specimens were obtained from visible lesions early in their evolution and it often provided a specific diagnosis, including typing of the isolate by immunofluorescence, within 24 to 48 h. Estimation of serum antibodies to herpes simplex virus type 1 and 2 by indirect immunofluorescence was more sensitive and perhaps also more specific than by microneutralization test. A pilot study of herpes simplex virus antibody titers in mothers and in the cord blood of the offspring suggested the need to evaluate a possible protective role of high titer antibody in the fetus.
人们对人疱疹病毒感染,尤其是与生殖器病变或新生儿疾病相关的2型感染的关注度大幅提高。医生们渴望通过特定的病毒学诊断,如病原体的分离及其分型以及型特异性抗体反应,来证实临床诊断。本文回顾了一些方法,这些方法可在配备简单细胞培养和免疫荧光设备的普通微生物实验室中进行此类研究。本文叙述了几种实验室方法的经验,并评估了它们在普通实验室中的效率和实用性。如果在病变早期从可见病变处采集标本,病毒分离效果最佳,并且通常能在24至48小时内提供特异性诊断,包括通过免疫荧光对分离株进行分型。通过间接免疫荧光法估计1型和2型单纯疱疹病毒的血清抗体比通过微量中和试验更敏感,可能也更具特异性。一项对母亲及其后代脐带血中单纯疱疹病毒抗体滴度的初步研究表明,有必要评估高滴度抗体在胎儿中的可能保护作用。