Kitamura Yasuki, Umemura Takashi, Kanki Keita, Kodama Yukio, Kitamoto Sachiko, Saito Koichi, Itoh Ken, Yamamoto Masayuki, Masegi Toshiaki, Nishikawa Akiyoshi, Hirose Masao
Division of Pathology, National Institute of Health Sciences, 1-18-1 Kamiyoga, Setagaya-ku, Tokyo, Japan.
Cancer Sci. 2007 Jan;98(1):19-24. doi: 10.1111/j.1349-7006.2006.00352.x.
To elucidate the roles of the transcription factor NF-E2-related factor (Nrf2) in hepatocarcinogenesis induced by 2-amino-3-methylimidazo[4,5-f]quinoline (IQ), a mutagenic and carcinogenic heterocyclic amine, Nrf2-deficient mice were treated with 300 p.p.m. IQ in their diet for 1, 4 or 52 weeks. In the long-term experiment, the multiplicity and incidence of liver tumors in male and female IQ-treated Nrf2 deficient (-/-) mice were significantly higher than those in their counterpart wild-type (+/+) mice exposed to IQ. In the short-term experiment, although IQ exposure to Nrf2(+/+) mice of both sexes did not modify UDP-glucuronosyltransferase values, glutathione S-transferase values were significantly increased due to IQ treatment, in contrast to no alteration in male and female Nrf2(-/-) mice. Levels of oxidative stress markers such as 8-hydroxydeoxyguanosine and thiobarbituric acid reactive substances in the livers of all treated mice were not changed by IQ treatment. IQ-specific DNA adduct levels were elevated only in female Nrf2(-/-) mice, although the increase was not significant. IQ treatment caused an increase in proliferating cell nuclear antigen labeling indices only in male Nrf2(-/-) mice. The present data clearly show that Nrf2(-/-) mice of both sexes are susceptible to IQ hepatocarcinogenicity, which might result from IQ accumulation due to failure of metabolizing enzyme induction. In addition, inconsistent results concerning IQ-specific adducts and proliferating cell nuclear antigen labeling indices in male and female Nrf2(-/-) mice suggest the existence of different contributions of Nrf2 to IQ hepatocarcinogenesis between mice of the two sexes.
为了阐明转录因子NF-E2相关因子(Nrf2)在2-氨基-3-甲基咪唑[4,5-f]喹啉(IQ,一种致突变和致癌的杂环胺)诱导的肝癌发生中的作用,给Nrf2基因缺陷小鼠喂食含300 ppm IQ的饲料,持续1、4或52周。在长期实验中,接受IQ处理的雄性和雌性Nrf2基因缺陷(-/-)小鼠肝脏肿瘤的数量和发生率显著高于接受IQ处理的同性别野生型(+/+)对照小鼠。在短期实验中,虽然IQ处理对两性Nrf2(+/+)小鼠的UDP-葡萄糖醛酸基转移酶值没有影响,但IQ处理可使谷胱甘肽S-转移酶值显著升高;相反,IQ处理对雄性和雌性Nrf2(-/-)小鼠没有影响。IQ处理对所有处理组小鼠肝脏中氧化应激标志物如8-羟基脱氧鸟苷和硫代巴比妥酸反应性物质的水平没有改变。IQ特异性DNA加合物水平仅在雌性Nrf2(-/-)小鼠中升高,尽管升高不显著。IQ处理仅使雄性Nrf2(-/-)小鼠的增殖细胞核抗原标记指数增加。目前的数据清楚地表明,两性Nrf2(-/-)小鼠对IQ诱导的肝癌发生敏感,这可能是由于代谢酶诱导失败导致IQ蓄积所致。此外,雄性和雌性Nrf2(-/-)小鼠在IQ特异性加合物和增殖细胞核抗原标记指数方面的不一致结果表明,Nrf2在两性小鼠IQ诱导的肝癌发生中的作用存在差异。