Wang Yan-Bin, Chen Min-Hua, Yan Kun, Yang Wei, Dai Ying, Yin Shan-Shan
Department of Ultrasound, Clinical Oncology Institute, Beijing University, No. 52 Fu-cheng Road, Hai-dian District, Beijing, 100036, China.
Qual Life Res. 2007 Apr;16(3):389-97. doi: 10.1007/s11136-006-9133-9. Epub 2006 Nov 17.
Comprehensive studies are scarce with regard to the quality of life (QOL) of hepatocellular carcinoma (HCC) patients after transcatheter arterial chemoembolization (TACE) and/or radiofrequency ablation (RFA) treatment. The purpose of this study was to examine the impact of TACE alone and that of the TACE followed by RFA (TACE-RFA) on QOL in HCC patients.
QOL was measured using the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) (Version 4.0) questionnaire, translated into Chinese, as a measure of QOL among Chinese HCC patients. Prospectively, 83 patients in both TACE group (n = 40) and TACE-RFA group (n = 43) completed the questionnaire at baseline and 3 months after treatment, respectively.
The TACE-RFA group resulted in a significantly higher total QOL score, socio-family well-being score, and functional well-being score than that of TACE group, 3 months after respective treatment. Liver function, tumor recurrence and complication, age, income were the most important factors affecting the QOL of HCC patients after treatment. The logistic regression analyses showed that Child-Pugh Class and tumor recurrence after treatment were independent predictors of post-treatment QOL scores of HCC patients.
The overall QOL of HCC patients in TACE-RFA group was maintained at a relatively higher level than that of TACE group. TACE followed by RFA appeared to be more favorable than TACE alone with respect to QOL.
关于经动脉化疗栓塞术(TACE)和/或射频消融术(RFA)治疗后肝细胞癌(HCC)患者的生活质量(QOL),全面的研究较为匮乏。本研究的目的是探讨单纯TACE以及TACE联合RFA(TACE-RFA)对HCC患者生活质量的影响。
使用翻译成中文的癌症治疗功能评估通用版(FACT-G)(第4.0版)问卷来测量生活质量,以此作为中国HCC患者生活质量的衡量指标。前瞻性地,TACE组(n = 40)和TACE-RFA组(n = 43)的83例患者分别在基线时和治疗后3个月完成问卷。
在各自治疗后3个月,TACE-RFA组的总生活质量得分、社会家庭幸福感得分和功能幸福感得分显著高于TACE组。肝功能、肿瘤复发及并发症、年龄、收入是影响HCC患者治疗后生活质量的最重要因素。逻辑回归分析表明,Child-Pugh分级和治疗后肿瘤复发是HCC患者治疗后生活质量得分的独立预测因素。
TACE-RFA组HCC患者的总体生活质量维持在比TACE组相对较高的水平。就生活质量而言,TACE联合RFA似乎比单纯TACE更具优势。