Asherson Ronald A
Division of Immunology, School of Pathology, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa 2000.
Autoimmun Rev. 2006 Dec;6(2):76-80. doi: 10.1016/j.autrev.2006.06.008. Epub 2006 Jul 17.
The concept of "probable" antiphospholipid syndrome (APS) is almost identical with several conditions which may presage the development of the APS with its major complications of large vessel thromboses resulting in deep vein occlusions in the lower limbs (DVT) particularly and strokes. These conditions comprising livedo reticularis, chorea, thrombocytopenia, fetal loss and valve lesions. These conditions, comprising livedo reticularis, chorea, thrombocytopenia, fetal loss and valve lesions may be followed, often years later by diagnosable APS. The issue whether these patients should be more aggressively treated on presentation in order to prevent the thrombotic complications. A new subset of the APS is proposed viz. microangiopathic antiphospholipid syndrome ("MAPS") comprising those patients presenting with thrombotic microangiopathy and demonstrable antiphospholipid antibodies who may share common although not identical provoking factors (e.g. infections, drugs), clinical manifestations and haematological manifestations (severe thrombocytopenia, hemolytic anaemia) and treatments viz. plasma exchange. Patients without large vessel occlusions may be included in the MAPS subset. These conditions include thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP), hemolytic-uremic syndrome (HUS), and the HELLP syndrome. Patients with catastrophic antiphospholipid syndrome (CAPS) who do not demonstrate large vessel occlusions also fall into this group. Disseminated intravascular coagulation (DIC) has also been reported with demonstrable antiphospholipid antibodies and also manifests severe thrombocytopenia and small vessel occlusions. It may cause problems in differential diagnosis.
“可能的”抗磷脂综合征(APS)的概念与几种情况几乎相同,这些情况可能预示着APS的发展及其主要并发症,即大血管血栓形成,特别是导致下肢深静脉闭塞(DVT)和中风。这些情况包括网状青斑、舞蹈症、血小板减少症、胎儿丢失和瓣膜病变。这些包括网状青斑、舞蹈症、血小板减少症、胎儿丢失和瓣膜病变的情况,通常在数年之后可能会发展为可诊断的APS。问题在于这些患者在就诊时是否应接受更积极的治疗以预防血栓形成并发症。提出了APS的一个新亚组,即微血管病性抗磷脂综合征(“MAPS”),包括那些出现血栓性微血管病且抗磷脂抗体可检测到的患者,他们可能有共同的(尽管不完全相同)诱发因素(如感染、药物)、临床表现和血液学表现(严重血小板减少症、溶血性贫血)以及治疗方法,即血浆置换。没有大血管闭塞的患者可能被纳入MAPS亚组。这些情况包括血栓性血小板减少性紫癜(TTP)、溶血性尿毒综合征(HUS)和HELLP综合征。没有大血管闭塞表现的灾难性抗磷脂综合征(CAPS)患者也属于这一组。也有报道称弥散性血管内凝血(DIC)伴有可检测到的抗磷脂抗体,也表现为严重血小板减少症和小血管闭塞。这可能会在鉴别诊断中造成问题。