Du Meng, Chen Jixiang, Zhang Xiaohua, Li Aijuan, Li Yun, Wang Yingeng
Department of Marine Biology, College of Marine Life Sciences, Ocean University of China, Qingdao 266003, People's Republic of China.
Appl Environ Microbiol. 2007 Feb;73(4):1349-54. doi: 10.1128/AEM.02243-06. Epub 2006 Dec 22.
Edwardsiella tarda is pathogen of fish and other animals. The aim of this study was to investigate the viable but nonculturable (VBNC) state and virulence retention of this bacterium. Edwardsiella tarda CW7 was cultured in sterilized aged seawater at 4 degrees C. Total cell counts remained constant throughout the 28-day period by acridine orange direct counting, while plate counts declined to undetectable levels (<0.1 CFU/ml) within 28 days by plate counting. The direct viable counts, on the other hand, declined to ca. 10(9) CFU/ml active cells and remained fairly constant at this level by direct viable counting. These results indicated that a large population of cells existed in a viable but nonculturable state. VBNC E. tarda CW7 could resuscitate in experimental chick embryos and in the presence of nutrition with a temperature upshift. The resuscitative times were 6 days and 8 days, respectively. The morphological changes of VBNC, normal, and resuscitative E. tarda CW7 cells were studied with a scanning electron microscope. The results showed that when the cells entered into the VBNC state, they gradually changed in shape from short rods to coccoid and decreased in size, but the resuscitative cells did not show any obvious differences from the normal cells. The VBNC and the resuscitative E. tarda CW7 cells were intraperitoneally inoculated into turbot separately, and the fish inoculated with the resuscitative cells died within 7 days, which suggested that VBNC E. tarda CW7 might retain pathogenicity.
迟缓爱德华氏菌是鱼类和其他动物的病原体。本研究的目的是调查该细菌的活的非可培养(VBNC)状态和毒力保留情况。迟缓爱德华氏菌CW7在4℃的灭菌老化海水中培养。通过吖啶橙直接计数法,在整个28天期间总细胞数保持恒定,而通过平板计数法,平板计数在28天内降至不可检测水平(<0.1 CFU/ml)。另一方面,直接活菌计数降至约10⁹ CFU/ml活性细胞,并通过直接活菌计数法在此水平保持相当恒定。这些结果表明大量细胞处于活的非可培养状态。VBNC迟缓爱德华氏菌CW7可在实验鸡胚中以及在营养存在且温度升高的情况下复苏。复苏时间分别为6天和8天。用扫描电子显微镜研究了VBNC、正常和复苏的迟缓爱德华氏菌CW7细胞的形态变化。结果表明,当细胞进入VBNC状态时,它们的形状逐渐从短杆状变为球状且尺寸减小,但复苏后的细胞与正常细胞没有任何明显差异。将VBNC和复苏的迟缓爱德华氏菌CW7细胞分别腹腔接种到大菱鲆中,接种复苏细胞的鱼在7天内死亡,这表明VBNC迟缓爱德华氏菌CW7可能保留致病性。