Ehrich Jochen H H, Eke Felicia U
Children's Hospital, Hannover Medical School, Carl Neuberg Str. 1, 30625, Hannover, Germany.
Pediatr Nephrol. 2007 May;22(5):626-37. doi: 10.1007/s00467-006-0332-y. Epub 2007 Jan 5.
Malaria infections repeatedly have been reported to induce nephrotic syndrome and acute renal failure. Questions have been raised whether the association of a nephrotic syndrome with quartan malaria was only coincidental, and whether the acute renal failure was a specific or unspecific consequence of Plasmodium falciparum infection. This review attempts to answer questions about "chronic quartan malaria nephropathy" and "acute falciparum malaria nephropathy". The literature review was performed on all publications on kidney involvement in human and experimental malarial infections accessible in PubMed or available at the library of the London School of Hygiene and Tropical Medicine. The association of a nephrotic syndrome with quartan malaria was mostly described before 1975 in children and rarely in adult patients living in areas endemic for Plasmodium malariae. The pooled data on malaria-induced acute renal failure included children and adults acquiring falciparum malaria in endemic areas either as natives or as travellers from non-tropical countries. Non-immunes (not living in endemic areas) had a higher risk of developing acute renal failure than semi-immunes (living in endemic areas). Children with cerebral malaria had a higher rate and more severe course of acute renal failure than children with mild malaria. Today, there is no evidence of a dominant role of steroid-resistant and chronic "malarial glomerulopathies" in children with a nephrotic syndrome in Africa. Acute renal failure was a frequent and serious complication of falciparum malaria in non-immune adults. However, recently it has been reported more often in semi-immune African children with associated morbidity and mortality.
疟疾感染反复被报道可诱发肾病综合征和急性肾衰竭。有人提出疑问,肾病综合征与三日疟的关联是否只是巧合,以及急性肾衰竭是恶性疟原虫感染的特异性还是非特异性后果。本综述试图回答有关“慢性三日疟肾病”和“急性恶性疟肾病”的问题。对PubMed上可获取的或伦敦卫生与热带医学院图书馆所藏的关于人类和实验性疟疾感染中肾脏受累情况的所有出版物进行了文献综述。肾病综合征与三日疟的关联大多在1975年之前报道于儿童,在居住于三日疟流行地区的成年患者中很少见。关于疟疾诱发急性肾衰竭的汇总数据包括在流行地区作为本地人或来自非热带国家的旅行者感染恶性疟的儿童和成人。非免疫者(不住在流行地区)比半免疫者(住在流行地区)发生急性肾衰竭的风险更高。患有脑型疟疾的儿童比患有轻度疟疾的儿童急性肾衰竭的发生率更高且病程更严重。如今,没有证据表明类固醇抵抗性和慢性“疟疾肾小球病”在非洲患有肾病综合征的儿童中起主导作用。急性肾衰竭是未免疫的成年恶性疟患者常见且严重的并发症。然而,最近在伴有发病和死亡情况的半免疫非洲儿童中报道得更为频繁。