Luyckx Valerie A, Tuttle Katherine R, Garcia-Garcia Guillermo, Gharbi Mohammed Benghanem, Heerspink Hiddo J L, Johnson David W, Liu Zhi-Hong, Massy Ziad A, Moe Orson, Nelson Robert G, Sola Laura, Wheeler David C, White Sarah L
Institute of Biomedical Ethics and History of Medicine, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
Klinik für Nephrologie, Universitätsspital, Zurich, Switzerland.
Kidney Int Suppl (2011). 2017 Oct;7(2):71-87. doi: 10.1016/j.kisu.2017.07.003. Epub 2017 Sep 20.
Chronic kidney disease (CKD) is a global public health concern and a key determinant of poor health outcomes. While the burden of CKD is reasonably well defined in developed countries, increasing evidence indicates that the CKD burden may be even greater in developing countries. Diabetes, hypertension, and obesity are major contributors to the global burden of the disease and are important CKD risk factors; however, CKD risk factors such as nephrotoxin exposure, kidney stones, fetal and maternal factors, infections, environmental factors, and acute kidney injury are also increasingly being recognized as major threats to global kidney health. A broad approach to CKD prevention begins with the identification of CKD risk factors in the population, followed by the development of appropriate mitigation strategies. Effective prevention policies rely on an accurate understanding of the incidence and prevalence of CKD in a given setting, as well as the distribution and burden of risk factors. Populations or individuals at CKD risk must be screened and treated early to prevent the onset of and delay the progression of the kidney disease. Systematically collected data should be analyzed at country, province, and district levels to identify regional disparities and CKD hotspots and develop targeted prevention strategies. Race-ethnicity, genetics, sex, socioeconomic status, and geography are likely modifiers of CKD risk. A comprehensive, informed approach to prevention that takes into account all of these factors is therefore required to successfully tackle the global CKD epidemic.
慢性肾脏病(CKD)是一个全球公共卫生问题,也是健康状况不佳的关键决定因素。虽然在发达国家,CKD的负担已得到较为明确的界定,但越来越多的证据表明,在发展中国家,CKD的负担可能更大。糖尿病、高血压和肥胖是该疾病全球负担的主要促成因素,也是重要的CKD风险因素;然而,诸如接触肾毒素、肾结石、胎儿和母体因素、感染、环境因素以及急性肾损伤等CKD风险因素也日益被视为对全球肾脏健康的主要威胁。广泛的CKD预防方法始于识别总体人群中的CKD风险因素,随后制定适当的缓解策略。有效的预防政策依赖于对特定环境中CKD的发病率和患病率以及风险因素的分布和负担有准确的了解。必须对有CKD风险的人群或个体进行早期筛查和治疗,以预防肾病的发生并延缓其进展。应在国家、省和地区层面分析系统收集的数据,以识别区域差异和CKD热点,并制定有针对性的预防策略。种族、遗传学、性别、社会经济地位和地理位置可能是CKD风险的调节因素。因此,需要一种综合、明智的预防方法,考虑到所有这些因素,才能成功应对全球CKD流行问题。