Di Noia Jennifer, Contento Isobel R, Schinke Steven P
Columbia University School of Social Work, New York, NY 10027, USA.
J Am Diet Assoc. 2007 Feb;107(2):321-4. doi: 10.1016/j.jada.2006.11.015.
The criterion validity of a prototype version of the Healthy Eating Self-monitoring Tool (HEST), a computer-mediated food record for assessing fruit and vegetable consumption among economically disadvantaged black adolescents, was examined. A qualitative design employing focus group methodology gathered data for informing the design of the HEST (n=32) and the selection of screens for inclusion in the measure (n=6). The criterion validity of the HEST was examined in a cross-sectional design (n=60) using direct observation of intake as the validation standard. Pearson correlations and paired-samples t tests compared mean observed and mean HEST-recorded servings of fruits and vegetables measured over three consecutive meals. Correlations were significant for seven of the nine HEST items, ranging from r=0.41 (P<0.01) to r=0.65 (P<0.001); for the overall measure, the correlation was r=0.51 (P<0.001). Paired-samples t tests confirmed the absence of differences between observed and recorded intake for approximately half of the HEST items. The HEST offers a viable alternative to traditional paper-and-pencil food records. With further development and validation, the HEST can be used to measure fruit and vegetable consumption among economically disadvantaged black adolescents.
对健康饮食自我监测工具(HEST)原型版本的效标效度进行了检验,该工具是一种通过计算机介导的食物记录方式,用于评估经济条件不利的黑人青少年的水果和蔬菜摄入量。采用焦点小组方法的定性设计收集了数据,以指导HEST的设计(n = 32)以及纳入该测量工具的屏幕选择(n = 6)。在横断面设计(n = 60)中,以直接观察摄入量作为验证标准,对HEST的效标效度进行了检验。使用Pearson相关性分析和配对样本t检验,比较了连续三餐中观察到的水果和蔬菜平均摄入量与HEST记录的平均摄入量。HEST的九个项目中有七个的相关性显著,范围从r = 0.41(P < 0.01)到r = 0.65(P < 0.001);对于整体测量,相关性为r = 0.51(P < 0.001)。配对样本t检验证实,大约一半的HEST项目在观察到的摄入量和记录的摄入量之间没有差异。HEST为传统的纸笔食物记录提供了一种可行的替代方法。经过进一步的开发和验证,HEST可用于测量经济条件不利的黑人青少年的水果和蔬菜摄入量。