Kato Shigeru, Morimoto Shin-ichiro, Hiramitsu Shinya, Uemura Akihisa, Ohtsuki Masatsugu, Kato Yasuchika, Miyagishima Kenji, Mori Nami, Hishida Hitoshi
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Fujita Health University School of Medicine, 1-98 Dengakugakubo, Kutsukake-cho, Toyoake, Aichi, 470-1192, Japan.
Heart Vessels. 2007 Jan;22(1):48-51. doi: 10.1007/s00380-006-0923-3. Epub 2007 Jan 26.
A 45-year-old man developed fulminant myocarditis for which ventricular assist devices (intra-aortic balloon pumping and percutaneous cardiopulmonary support) were required for hemodynamic support. Echocardiography showed left ventricular akinesis and, since no improvement was noted on the following day, immunoglobulin (70 g/day for 2 days) was added to the therapy. The left ventricular ejection fraction increased to 25% and 40% at 12 and 36 h, respectively, representing a marked improvement in wall motion within a very short period. An endomyocardial biopsy specimen revealed focal lymphomononuclear infiltrate with adjacent myocytolysis, and acute lymphocytic myocarditis was diagnosed. Two days after administration of immunoglobulin, the serum level of interleukin-6 decreased rapidly from 180 to 5.9 pg/ml. In this patient, cardiac function improved immediately after immunoglobulin administration, suggesting the usefulness of this therapy. Three years after the diagnosis the patient is in good health, with steady normal left ventricular ejection fraction. We conclude that there are cases of acute myocarditis in which high-dose intravenous immunoglobulin therapy is effective.
一名45岁男性患暴发性心肌炎,需要使用心室辅助装置(主动脉内球囊反搏和体外膜肺氧合)进行血流动力学支持。超声心动图显示左心室运动减弱,由于次日未见改善,遂在治疗中加用免疫球蛋白(70g/天,共2天)。左心室射血分数在12小时和36小时时分别升至25%和40%,表明在很短时间内心肌运动有显著改善。心内膜心肌活检标本显示局灶性淋巴细胞单核细胞浸润伴相邻心肌细胞溶解,诊断为急性淋巴细胞性心肌炎。给予免疫球蛋白两天后,血清白细胞介素-6水平从180迅速降至5.9pg/ml。在该患者中,免疫球蛋白给药后心脏功能立即改善,提示该治疗方法有效。诊断三年后,患者健康状况良好,左心室射血分数稳定正常。我们得出结论,在某些急性心肌炎病例中,大剂量静脉注射免疫球蛋白治疗是有效的。