Rhodes M, Conacher I, Morritt G, Hilton C
Cardiothoracic Unit, Freeman Hospital, Newcastle Upon Tyne, England.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1992 Jan;103(1):17-20.
Diclofenac (Voltarol) as an adjunct to papaveretum for pain relief was examined by a prospective, randomized trial in 44 patients who had lateral thoracotomies. Patients given diclofenac, 75 mg intramuscularly twice daily, required less papaveretum in the first 3 days after operation (p less than 0.005) and had lower pain scores on a visual analog scale on all 5 postoperative days (p = 0.02 to less than 0.001); their respiratory vital capacity on the first postoperative day was also significantly higher (p less than 0.02). Diclofenac is a useful adjunct in the management of postthoracotomy pain.
通过一项前瞻性随机试验,对44例行外侧开胸手术的患者使用双氯芬酸(扶他林)作为辅助罂粟碱缓解疼痛的药物进行了研究。每日两次肌肉注射75毫克双氯芬酸的患者,术后前3天所需罂粟碱较少(p<0.005),且术后5天的视觉模拟评分中的疼痛评分较低(p = 0.02至<0.001);术后第一天他们的呼吸肺活量也显著更高(p<0.02)。双氯芬酸是开胸术后疼痛管理中的一种有用辅助药物。