Punjabi Naresh M, Beamer Brock A
Johns Hopkins University, Department of Medicine, Baltimore, MD 21224, USA.
Sleep. 2007 Jan;30(1):29-34. doi: 10.1093/sleep/30.1.29.
It is well established that medical conditions such as obesity and cardiovascular disease are associated with increased levels of inflammatory biomarkers such as C-reactive protein (CRP). Prior studies have produced inconsistent results regarding the association between sleep disordered breathing (SDB) and CRP, possibly due to the confounding effects of obesity or medical comorbidity. The present study examined the association between degree of SDB and level of CRP independent of prevalent medical conditions and obesity.
Cross-sectional study.
University-based clinical sample referred for diagnostic polysomnography.
The study sample consisted of 69 men (mean age 40 years; mean BMI of 31.2 kg/m2) free of prevalent medical conditions including hypertension, diabetes mellitus, and cardiovascular disease. Measurements of morning and evening CRP levels were performed along with full-montage polysomnography. Confounding due to obesity was assessed by adjustments for body mass index, waist circumference, and percent body fat. A strong association was found between degree of SDB and serum levels of CRP, with or without adjustment for age and several measures of adiposity. Between the lowest and highest quartiles of apnea-hypopnea index (AHI) the mean difference in adjusted level of CRP was 3.88 microg/ml (P < 0.001). Moreover, an independent association between serum CRP levels and nocturnal hypoxia was also observed, whereas no association was noted with parameters of sleep architecture.
While more research is needed to elucidate causal pathways involving the effects of sleep-related hypoxia on low-grade systemic inflammation, the results of this study suggest that mechanisms other than adiposity per se could contribute to the inflammatory state seen in adults with SDB.
肥胖和心血管疾病等医学状况与C反应蛋白(CRP)等炎症生物标志物水平升高相关,这一点已得到充分证实。先前的研究在睡眠呼吸障碍(SDB)与CRP之间的关联方面得出了不一致的结果,这可能是由于肥胖或合并症的混杂效应。本研究探讨了SDB程度与CRP水平之间的关联,独立于常见的医学状况和肥胖因素。
横断面研究。
来自大学的临床样本,接受诊断性多导睡眠图检查。
研究样本包括69名男性(平均年龄40岁;平均体重指数为31.2kg/m²),无高血压、糖尿病和心血管疾病等常见医学状况。同时进行了早晚CRP水平测量以及全导联多导睡眠图检查。通过调整体重指数、腰围和体脂百分比来评估肥胖导致的混杂因素。发现SDB程度与血清CRP水平之间存在强关联,无论是否调整年龄和多种肥胖指标。在呼吸暂停低通气指数(AHI)的最低和最高四分位数之间,调整后的CRP水平平均差异为3.88μg/ml(P<0.001)。此外,还观察到血清CRP水平与夜间低氧之间存在独立关联,而与睡眠结构参数无关联。
虽然需要更多研究来阐明涉及睡眠相关低氧对低度全身炎症影响的因果途径,但本研究结果表明,除肥胖本身外的其他机制可能导致患有SDB成年人的炎症状态。