• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

C反应蛋白与睡眠呼吸紊乱相关,且独立于肥胖因素。

C-reactive protein is associated with sleep disordered breathing independent of adiposity.

作者信息

Punjabi Naresh M, Beamer Brock A

机构信息

Johns Hopkins University, Department of Medicine, Baltimore, MD 21224, USA.

出版信息

Sleep. 2007 Jan;30(1):29-34. doi: 10.1093/sleep/30.1.29.

DOI:10.1093/sleep/30.1.29
PMID:17310862
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1978354/
Abstract

STUDY OBJECTIVES

It is well established that medical conditions such as obesity and cardiovascular disease are associated with increased levels of inflammatory biomarkers such as C-reactive protein (CRP). Prior studies have produced inconsistent results regarding the association between sleep disordered breathing (SDB) and CRP, possibly due to the confounding effects of obesity or medical comorbidity. The present study examined the association between degree of SDB and level of CRP independent of prevalent medical conditions and obesity.

DESIGN

Cross-sectional study.

SUBJECTS AND SETTING

University-based clinical sample referred for diagnostic polysomnography.

MEASUREMENTS AND RESULTS

The study sample consisted of 69 men (mean age 40 years; mean BMI of 31.2 kg/m2) free of prevalent medical conditions including hypertension, diabetes mellitus, and cardiovascular disease. Measurements of morning and evening CRP levels were performed along with full-montage polysomnography. Confounding due to obesity was assessed by adjustments for body mass index, waist circumference, and percent body fat. A strong association was found between degree of SDB and serum levels of CRP, with or without adjustment for age and several measures of adiposity. Between the lowest and highest quartiles of apnea-hypopnea index (AHI) the mean difference in adjusted level of CRP was 3.88 microg/ml (P < 0.001). Moreover, an independent association between serum CRP levels and nocturnal hypoxia was also observed, whereas no association was noted with parameters of sleep architecture.

CONCLUSIONS

While more research is needed to elucidate causal pathways involving the effects of sleep-related hypoxia on low-grade systemic inflammation, the results of this study suggest that mechanisms other than adiposity per se could contribute to the inflammatory state seen in adults with SDB.

摘要

研究目的

肥胖和心血管疾病等医学状况与C反应蛋白(CRP)等炎症生物标志物水平升高相关,这一点已得到充分证实。先前的研究在睡眠呼吸障碍(SDB)与CRP之间的关联方面得出了不一致的结果,这可能是由于肥胖或合并症的混杂效应。本研究探讨了SDB程度与CRP水平之间的关联,独立于常见的医学状况和肥胖因素。

设计

横断面研究。

研究对象与地点

来自大学的临床样本,接受诊断性多导睡眠图检查。

测量与结果

研究样本包括69名男性(平均年龄40岁;平均体重指数为31.2kg/m²),无高血压、糖尿病和心血管疾病等常见医学状况。同时进行了早晚CRP水平测量以及全导联多导睡眠图检查。通过调整体重指数、腰围和体脂百分比来评估肥胖导致的混杂因素。发现SDB程度与血清CRP水平之间存在强关联,无论是否调整年龄和多种肥胖指标。在呼吸暂停低通气指数(AHI)的最低和最高四分位数之间,调整后的CRP水平平均差异为3.88μg/ml(P<0.001)。此外,还观察到血清CRP水平与夜间低氧之间存在独立关联,而与睡眠结构参数无关联。

结论

虽然需要更多研究来阐明涉及睡眠相关低氧对低度全身炎症影响的因果途径,但本研究结果表明,除肥胖本身外的其他机制可能导致患有SDB成年人的炎症状态。

相似文献

1
C-reactive protein is associated with sleep disordered breathing independent of adiposity.C反应蛋白与睡眠呼吸紊乱相关,且独立于肥胖因素。
Sleep. 2007 Jan;30(1):29-34. doi: 10.1093/sleep/30.1.29.
2
Hypoxemia and obesity modulate plasma C-reactive protein and interleukin-6 levels in sleep-disordered breathing.低氧血症和肥胖会调节睡眠呼吸障碍患者血浆中C反应蛋白和白细胞介素-6的水平。
Sleep Breath. 2007 Jun;11(2):77-84. doi: 10.1007/s11325-006-0085-7.
3
The Apnea-Hypopnea Index Underestimates Systemic Inflammation in Women with Sleep-Disordered Breathing.睡眠呼吸障碍女性的睡眠呼吸暂停低通气指数低估了全身炎症。
J Womens Health (Larchmt). 2018 Jul;27(7):920-926. doi: 10.1089/jwh.2017.6819. Epub 2018 Apr 9.
4
Correlates of serum C-reactive protein (CRP)--no association with sleep duration or sleep disordered breathing.血清C反应蛋白(CRP)的相关因素——与睡眠时间或睡眠呼吸障碍无关。
Sleep. 2007 Aug;30(8):991-6. doi: 10.1093/sleep/30.8.991.
5
Variation of C-reactive protein levels in adolescents: association with sleep-disordered breathing and sleep duration.青少年C反应蛋白水平的变化:与睡眠呼吸紊乱及睡眠时间的关联
Circulation. 2005 Apr 19;111(15):1978-84. doi: 10.1161/01.CIR.0000161819.76138.5E.
6
Association of visceral adiposity and systemic inflammation with sleep disordered breathing in normal weight, never obese adolescents.正常体重、从不肥胖的青少年中内脏肥胖和全身炎症与睡眠呼吸障碍的关系。
Sleep Med. 2020 May;69:103-108. doi: 10.1016/j.sleep.2020.01.011. Epub 2020 Jan 20.
7
Obesity, and not obstructive sleep apnea, is responsible for increased serum hs-CRP levels in patients with sleep-disordered breathing in Delhi.在德里,睡眠呼吸障碍患者血清hs-CRP水平升高的原因是肥胖,而非阻塞性睡眠呼吸暂停。
Sleep Med. 2008 Jan;9(2):149-56. doi: 10.1016/j.sleep.2007.02.004. Epub 2007 Jul 16.
8
Myeloid-related protein-8/14 and C-reactive protein in individuals evaluated for obstructive sleep apnea.接受阻塞性睡眠呼吸暂停评估个体中的髓样相关蛋白8/14和C反应蛋白
Sleep Med. 2014 Jul;15(7):762-8. doi: 10.1016/j.sleep.2014.03.008. Epub 2014 Apr 16.
9
Inflammation mediates the association between visceral adiposity and obstructive sleep apnea in adolescents.炎症介导青少年内脏肥胖与阻塞性睡眠呼吸暂停之间的关联。
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2016 Nov 1;311(5):E851-E858. doi: 10.1152/ajpendo.00249.2016. Epub 2016 Sep 20.
10
Endothelial dysfunction and C-reactive protein in relation with the severity of obstructive sleep apnea syndrome.内皮功能障碍及C反应蛋白与阻塞性睡眠呼吸暂停综合征严重程度的关系
Sleep. 2007 Aug;30(8):997-1001. doi: 10.1093/sleep/30.8.997.

引用本文的文献

1
[Frailty phenotype and risk factor for disturbed sleep].[衰弱表型与睡眠障碍的风险因素]
Z Gerontol Geriatr. 2023 Nov;56(7):551-555. doi: 10.1007/s00391-023-02219-7. Epub 2023 Jul 12.
2
Not-So-Sweet Dreams: Plasma and IgG N-Glycome in the Severe Form of the Obstructive Sleep Apnea.非甜美的梦:阻塞性睡眠呼吸暂停严重程度的血浆和 IgG N-糖组。
Biomolecules. 2023 May 23;13(6):880. doi: 10.3390/biom13060880.
3
Multidimensional Sleep Health Prior to SARS-CoV-2 Infection and Risk of Post-COVID-19 Condition.感染 SARS-CoV-2 前的多维睡眠健康与新冠后状况的风险。
JAMA Netw Open. 2023 May 1;6(5):e2315885. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.15885.
4
Surface Active Salivary Metabolites Indicate Oxidative Stress and Inflammation in Obstructive Sleep Apnea.表面活性唾液代谢物表明阻塞性睡眠呼吸暂停中的氧化应激和炎症。
Allergy Asthma Immunol Res. 2023 May;15(3):316-335. doi: 10.4168/aair.2023.15.3.316. Epub 2023 Feb 3.
5
Prevalence of dyslipidaemia in OSA patients at a tertiary care center.三级医疗中心阻塞性睡眠呼吸暂停患者血脂异常的患病率。
Am J Cardiovasc Dis. 2023 Feb 15;13(1):1-9. eCollection 2023.
6
Clinical Evaluation of the Medium-Term Efficacy of Laparoscopic Sleeve Gastrectomy against Obstructive Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome in Obese Patients.腹腔镜袖状胃切除术治疗肥胖合并阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患者的中期疗效临床评价。
Comput Math Methods Med. 2022 Aug 12;2022:7682706. doi: 10.1155/2022/7682706. eCollection 2022.
7
Does the Severity of Obstructive Sleep Apnea Have an Independent Impact on Systemic Inflammation?阻塞性睡眠呼吸暂停的严重程度对全身炎症有独立影响吗?
Medicina (Kaunas). 2021 Mar 22;57(3):292. doi: 10.3390/medicina57030292.
8
Circadian Rhythm in Adipose Tissue: Novel Antioxidant Target for Metabolic and Cardiovascular Diseases.脂肪组织中的昼夜节律:代谢性疾病和心血管疾病的新型抗氧化靶点
Antioxidants (Basel). 2020 Oct 9;9(10):968. doi: 10.3390/antiox9100968.
9
Sleep Disordered Breathing, a Novel, Modifiable Risk Factor for Hypertensive Disorders of Pregnancy.睡眠呼吸障碍,一种新型的、可改变的妊娠期高血压疾病风险因素。
Curr Hypertens Rep. 2020 Mar 12;22(4):28. doi: 10.1007/s11906-020-1035-7.
10
Sleeping Beauty or the Beast? - Metabolic Syndrome from an Obstructive Sleep Apnoea Perspective.睡美人还是野兽?——从阻塞性睡眠呼吸暂停的角度看代谢综合征
Eur Endocrinol. 2013 Mar;9(1):12-17. doi: 10.17925/EE.2013.09.01.12. Epub 2013 Mar 15.

本文引用的文献

1
The implication of obesity and central fat on markers of chronic inflammation: The ATTICA study.肥胖及中心性脂肪对慢性炎症标志物的影响:阿提卡研究
Atherosclerosis. 2005 Dec;183(2):308-15. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2005.03.010. Epub 2005 Apr 25.
2
Relationship between C-reactive protein and visceral adipose tissue in healthy Japanese subjects.健康日本受试者中C反应蛋白与内脏脂肪组织的关系。
Diabetes Obes Metab. 2004 Jul;6(4):249-58. doi: 10.1111/j.1462-8902.2003.0342.x.
3
Relationship of total and abdominal adiposity with CRP and IL-6 in women.女性总体及腹部肥胖与C反应蛋白和白细胞介素-6的关系。
Ann Epidemiol. 2003 Nov;13(10):674-82. doi: 10.1016/s1047-2797(03)00053-x.
4
The relation of body fat mass and distribution to markers of chronic inflammation.体脂量及分布与慢性炎症标志物的关系。
Int J Obes Relat Metab Disord. 2001 Oct;25(10):1407-15. doi: 10.1038/sj.ijo.0801792.