Suppr超能文献

大鼠中纯钴粉与碳化钨钴混合物急性肺毒性的比较研究

Comparative study of the acute lung toxicity of pure cobalt powder and cobalt-tungsten carbide mixture in rat.

作者信息

Lasfargues G, Lison D, Maldague P, Lauwerys R

机构信息

Industrial Toxicology and Occupational Medicine Unit, School of Medicine, Catholic University of Louvain, Brussels, Belgium.

出版信息

Toxicol Appl Pharmacol. 1992 Jan;112(1):41-50. doi: 10.1016/0041-008x(92)90277-y.

Abstract

Alveolitis progressing to lung fibrosis has been reported in workers exposed to cobalt containing dust (e.g., tungsten carbide-cobalt mixture as produced by the hard metal industry) but rarely following exposure to pure cobalt dust (e.g., in cobalt-producing factories). We have previously demonstrated that tungsten carbide-cobalt mixture is more toxic toward rat alveolar macrophages in vitro than pure cobalt metal powder. The present study was undertaken to compare in female rats the acute pulmonary response (lung weight, lung histology, cellular and biochemical analyses of bronchoalveolar lavage fluid, and mortality) following the intratracheal instillation of pure cobalt (Co) particles (median particle size, d50:4 microns), pure tungsten carbide (WC) particles (d50:2 microns), tungsten carbide-cobalt (WC-Co) powder (d50:2 microns; cobalt 6.3%, tungsten 84%, carbon 5.4%) and crystalline silica (d50 less than 5 micron) used as pneumotoxic reference material. WC alone (15.67 mg/100 g body wt) behaves as an inert dust producing only a mild accumulation of macrophages in the alveolar duct walls. Co alone (1.0 mg/100 g) only causes a moderate inflammatory response. An identical amount of Co given as WC-Co mixture (16.67 mg/100 g; corresponding to 1.0 mg Co/100 g) produces a severe alveolitis and fatal pulmonary edema. Cellular and biochemical characteristics of bronchoalveolar lavage fluid collected 24 hr after the intratracheal instillation of WC (1.0 mg/100 g) or Co (0.06 mg/100 g) are not significantly different from those of control animals instilled with sterile saline. On the contrary, bronchoalveolar lavage fluid changes following administration of the WC-Co mixture (1.0 mg/100 g; corresponding to 0.06 mg Co/100 g) are very similar to those induced by crystalline silica (1.0 mg/100 g). The amount of cobalt excreted in urine is significantly higher when the animals are exposed to WC-Co powder as compared to an equivalent amount of pure cobalt particles, suggesting an increased bioavailability of cobalt metal when combined with tungsten carbide. This study demonstrates that the acute lung toxicity of tungsten carbide-cobalt mixture is much higher than that of each individual component and may explain why lung fibrosis is rarely if ever induced by exposure to pure cobalt dust.

摘要

据报道,接触含钴粉尘(如硬质合金行业生产的碳化钨 - 钴混合物)的工人会出现进展为肺纤维化的肺泡炎,但接触纯钴粉尘(如在钴生产工厂)后很少出现这种情况。我们之前已经证明,碳化钨 - 钴混合物在体外对大鼠肺泡巨噬细胞的毒性比纯钴金属粉末更大。本研究旨在比较雌性大鼠经气管内滴注纯钴(Co)颗粒(中位粒径,d50:4微米)、纯碳化钨(WC)颗粒(d50:2微米)、碳化钨 - 钴(WC - Co)粉末(d50:2微米;钴6.3%,钨84%,碳5.4%)和用作肺毒性参考物质的结晶二氧化硅(d50小于5微米)后的急性肺反应(肺重量、肺组织学、支气管肺泡灌洗液的细胞和生化分析以及死亡率)。单独的WC(15.67毫克/100克体重)表现为惰性粉尘,仅在肺泡导管壁中引起巨噬细胞轻度积聚。单独的Co(1.0毫克/100克)仅引起中度炎症反应。以WC - Co混合物形式给予相同量的Co(16.67毫克/100克;相当于1.0毫克Co/100克)会产生严重的肺泡炎和致命的肺水肿。气管内滴注WC(1.0毫克/100克)或Co(0.06毫克/100克)24小时后收集的支气管肺泡灌洗液的细胞和生化特征与滴注无菌盐水的对照动物没有显著差异。相反,给予WC - Co混合物(1.0毫克/100克;相当于0.06毫克Co/100克)后支气管肺泡灌洗液的变化与结晶二氧化硅(1.0毫克/100克)诱导的变化非常相似。与等量的纯钴颗粒相比,动物接触WC - Co粉末时尿中排出的钴量显著更高,这表明钴金属与碳化钨结合时生物利用度增加。本研究表明,碳化钨 - 钴混合物的急性肺毒性远高于每种单独成分,这可能解释了为什么接触纯钴粉尘很少引发肺纤维化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验