Rungapamestry Vanessa, Duncan Alan J, Fuller Zoë, Ratcliffe Brian
School of Life Sciences, The Robert Gordon University, St Andrew Street, Aberdeen, AB25 1HG, UK.
Br J Nutr. 2007 Apr;97(4):644-52. doi: 10.1017/S0007114507381403.
The isothiocyanate, sulforaphane, has been implicated in the cancer-protective effects of brassica vegetables. When broccoli is consumed, sulforaphane is released from hydrolysis of glucoraphanin by plant myrosinase and/or colonic microbiota. The influence of meal composition and broccoli-cooking duration on isothiocyanate uptake was investigated in a designed experiment. Volunteers (n 12) were each offered a meal, with or without beef, together with 150 g lightly cooked broccoli (microwaved 2.0 min) or fully cooked broccoli (microwaved 5.5 min), or a broccoli seed extract. They received 3 g mustard containing pre-formed allyl isothiocyanate (AITC) with each meal. Urinary output of allyl (AMA) and sulforaphane (SFMA) mercapturic acids, the biomarkers of production of AITC and sulforaphane respectively, were measured for 24 h after meal consumption. The estimated yield of sulforaphane in vivo was about 3-fold higher after consumption of lightly cooked broccoli than fully cooked broccoli. Absorption of AITC from mustard was about 1.3-fold higher following consumption of the meat-containing meal compared with the non meat-containing alternative. The meal matrix did not significantly influence the hydrolysis of glucoraphanin and its excretion as SFMA from broccoli. Isothiocyanates may interact with the meal matrix to a greater extent if they are ingested pre-formed rather than after their production from hydrolysis of glucosinolates in vivo. The main influence on the production of isothiocyanates in vivo is the way in which brassica vegetables are cooked, rather than the effect of the meal matrix.
异硫氰酸盐萝卜硫素与十字花科蔬菜的防癌作用有关。食用西兰花时,萝卜硫素通过植物黑芥子酶和/或结肠微生物群对萝卜硫苷的水解作用释放出来。在一项设计实验中,研究了膳食组成和西兰花烹饪时间对异硫氰酸盐摄取的影响。为志愿者(n = 12)每人提供一顿膳食,有或没有牛肉,同时搭配150克轻度烹饪的西兰花(微波加热2.0分钟)或完全烹饪的西兰花(微波加热5.5分钟),或西兰花籽提取物。他们每餐摄入3克含有预先形成的烯丙基异硫氰酸盐(AITC)的芥末。在餐后24小时测量烯丙基(AMA)和萝卜硫素(SFMA)硫醚氨酸的尿量,分别是AITC和萝卜硫素产生的生物标志物。食用轻度烹饪的西兰花后,体内萝卜硫素的估计产量比完全烹饪的西兰花高约3倍。与不含肉的膳食相比,食用含肉膳食后,从芥末中吸收的AITC约高1.3倍。膳食基质对萝卜硫苷的水解及其作为SFMA从西兰花中的排泄没有显著影响。如果异硫氰酸盐是预先形成后摄入,而不是在体内由硫代葡萄糖苷水解产生后摄入,它们可能会与膳食基质有更大程度的相互作用。对体内异硫氰酸盐产生的主要影响是十字花科蔬菜的烹饪方式,而不是膳食基质的影响。