Alleyne Jo, Jumaa Mansour Olawale
Healthcare and Nursing Management, School of Health and Social Sciences, Middlesex University, London, UK.
J Nurs Manag. 2007 Mar;15(2):230-43. doi: 10.1111/j.1365-2834.2007.00750.x.
The general aims of this article were to facilitate primary care nurses (District Nurse Team Leaders) to link management and leadership theories with clinical practice and to improve the quality of the service provided to their patients. The specific aim was to identify, create and evaluate effective processes for collaborative working so that the nurses' capacity for clinical decision-making could be improved.
This article, part of a doctoral study on Clinical Leadership in Nursing, has wider application in the workplace of the future where professional standards based on collaboration will be more critical in a world of work that will be increasingly complex and uncertain. This article heralds the type of research and development activities that the nursing and midwifery professions should give premier attention to, particularly given the recent developments within the National Health Service in the United Kingdom. The implications of: Agenda for Change, the Knowledge and Skills Framework, 'Our Health, Our Care, Our Say' and the recent proposals from the article 'Modernising Nursing Career', to name but a few, are the key influences impacting on and demanding new ways of clinical supervision for nurses and midwives to improve the quality of patient management and services.
The overall approach was based on an action research using a collaborative enquiry within a case study. This was facilitated by a process of executive co-coaching for focused group clinical supervision sessions involving six district nurses as co-researchers and two professional doctoral candidates as the main researchers. The enquiry conducted over a period of two and a half years used evidence-based management and leadership interventions to assist the participants to develop 'actionable knowledge'. Group clinical supervision was not practised in this study as a form of 'therapy' but as a focus for the development of actionable knowledge, knowledge needed for effective clinical management and leadership in the workplace.
It is conclusive that the district nurses on this innovative programme demonstrated how they were making sense of patterns from the past, planning for the future and facilitating the clinical nursing leadership processes today to improve quality patient services tomorrow. Their improved capacity to manage change and lead people was demonstrated, for example, through their questioning attitudes about the dominance of general practitioners. They did this, for example, by initiating and leading case conferences with the multi-disciplinary teams. It became evident from this study that to use group clinical supervision with an executive co-coaching approach for the implementation and to sustain quality service demand that 'good nursing' is accepted as being synonymous with 'good management'. This is the future of 'new nursing'.
本文的总体目标是帮助基层护理护士(地区护士团队负责人)将管理和领导理论与临床实践相结合,并提高为患者提供的服务质量。具体目标是识别、创建和评估有效的协作工作流程,以便提高护士的临床决策能力。
本文是一项关于护理临床领导力的博士研究的一部分,在未来的工作场所具有更广泛的应用,在一个日益复杂和不确定的工作世界中,基于协作的专业标准将变得更加关键。本文预示着护理和助产专业应首要关注的研究与发展活动类型,特别是考虑到英国国家医疗服务体系内的近期发展。仅举几例,“变革议程”“知识与技能框架”“我们的健康,我们的护理,我们的发言权”以及文章“护理职业现代化”中的近期提议等所产生的影响,是影响并要求采用新的临床监督方式以提高患者管理和服务质量的关键因素,这些方式针对护士和助产士。
总体方法基于一项行动研究,在一个案例研究中采用协作式探究。这通过执行联合指导过程得以促进,该过程针对涉及六名地区护士作为共同研究者和两名专业博士候选人作为主要研究者的焦点小组临床监督会议。为期两年半的探究使用基于证据的管理和领导干预措施,以协助参与者形成“可付诸行动的知识”。本研究中,小组临床监督并非作为一种“治疗”形式来实施,而是作为形成可付诸行动的知识的焦点,这种知识是工作场所有效临床管理和领导所需的。
可以确定的是,参与这个创新项目的地区护士展示了他们如何从过去的模式中汲取意义、规划未来以及促进当下的临床护理领导过程,以在明天提高优质患者服务。例如,他们对全科医生主导地位的质疑态度表明他们管理变革和领导他人的能力有所提升。例如,他们通过发起并领导与多学科团队的病例讨论会做到了这一点。从这项研究中可以明显看出,要使用联合指导的小组临床监督方法来实施并维持优质服务,就要求将“优质护理”视为与“优质管理”同义。这就是“新护理”的未来。