Duan Xudong, Tashiro Manabu, Wu Di, Yambe Tomoyuki, Wang Qingtian, Sasaki Takehisa, Kumagai Kazuaki, Luo Yun, Nitta Shin-ichi, Itoh Masatoshi
Division of Nuclear Medicine, Cyclotron and Radioisotope Center, Tohoku University, Sendai, Japan.
Technol Health Care. 2007;15(2):69-78.
Changes in the autonomic nervous activity can be induced by various sensory and emotional stimuli. The authors examined whether the power spectral analysis of heart rate variability (HRV) could detect changes in autonomic tone following a lavender aroma treatment or not. Healthy young women (n=10, 23+/-3 years old) underwent continuous electrocardiographic (ECG) monitoring before and after (10, 20, 30 minutes) the lavender fragrance stimuli. HRV was expressed by three indices: low (0.04-0.15 Hz) and high (0.15-0.40 Hz) frequency components (nLF and nHF, respectively) as well as LF/HF ratio. Increases in the parasympathetic tone were observed after the lavender fragrance stimulus as seen as increases in the HF component and decreases in the LF/HF. Additional measurement with positron emission tomography (PET) demonstrated the regional metabolic activation in the orbitofrontal, posterior cingulate gyrus, brainstem, thalamus and cerebellum, as well as the reductions in the pre/post-central gyrus and frontal eye field. These results suggested that lavender aromatic treatment induced not only relaxation but also increased arousal level in these subjects.
自主神经活动的变化可由各种感觉和情绪刺激诱发。作者研究了心率变异性(HRV)的功率谱分析能否检测薰衣草香气治疗后自主神经张力的变化。健康年轻女性(n = 10,23±3岁)在薰衣草香气刺激前和刺激后(10、20、30分钟)接受连续心电图(ECG)监测。HRV由三个指标表示:低频(0.04 - 0.15 Hz)和高频(0.15 - 0.40 Hz)成分(分别为nLF和nHF)以及LF/HF比值。薰衣草香气刺激后观察到副交感神经张力增加,表现为HF成分增加和LF/HF降低。正电子发射断层扫描(PET)的额外测量显示眶额皮质、后扣带回、脑干、丘脑和小脑区域代谢激活,以及中央前/后回和额叶眼区的代谢降低。这些结果表明,薰衣草芳香疗法不仅诱导了这些受试者的放松,还提高了觉醒水平。