Suppr超能文献

接收淡水养鱼场废水的河流中的抗菌素耐药性调查。

Antimicrobial resistance survey in a river receiving effluents from freshwater fish farms.

作者信息

Gordon L, Giraud E, Ganière J-P, Armand F, Bouju-Albert A, de la Cotte N, Mangion C, Le Bris H

机构信息

Unité Mixte de Recherche INRA-ENVN Chimiothérapie Aquacole et Environnement, Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes, Nantes, Cedex, France.

出版信息

J Appl Microbiol. 2007 Apr;102(4):1167-76. doi: 10.1111/j.1365-2672.2006.03138.x.

Abstract

AIMS

The aims of this study were: (i) to determine the proportions of Aeromonas spp. resistant to florfenicol (FC), oxolinic acid (OA) and oxytetracycline (OTC) along a river receiving effluents from fish farms, and (ii) to assess the relevance of using this bacterial group as an indicator for studying the consequences of the use and release of these aquacultural antimicrobials in the freshwater environment, as compared with performing antimicrobial measurements in sediments.

METHODS AND RESULTS

Sediment interstitial waters sampled along a river during two distinct climatic seasons were plated on an Aeromonas-selective medium supplemented or not with OA, OTC or FC. The October 2004 campaign showed an enrichment of OA- and OTC-resistant Aeromonas immediately downstream of the fish farms and a wastewater treatment plant. Two fish farms showed similar results in March 2005. In contrast, only 10 FC-resistant Aeromonas strains could be isolated, which revealed that minimum inhibitory concentrations of FC were greater than 64 microg ml(-1) and multiple antimicrobial resistances. Contamination of sediments by antimicrobials was detected but was not always co-localized with resistance peaks or known point sources of contamination.

CONCLUSIONS

Aeromonas could be valuable indicators of OA, OTC and FC resistance in the freshwater environment. Fish farms contribute to the contamination of the river by antimicrobials and resistant bacteria.

SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY

Considering the still very low proportion of FC-resistant Aeromonas, this study can be considered as a reference for further studies about this recently introduced veterinary antimicrobial agent.

摘要

目的

本研究的目的是:(i)确定在一条接纳养鱼场废水的河流中,对氟苯尼考(FC)、恶喹酸(OA)和土霉素(OTC)耐药的气单胞菌属细菌的比例,以及(ii)与在沉积物中进行抗菌药物测量相比,评估将该细菌群体用作研究这些水产养殖抗菌药物在淡水环境中的使用和释放后果的指标的相关性。

方法与结果

在两个不同气候季节沿河流采集的沉积物间隙水,接种于添加或不添加OA、OTC或FC的气单胞菌选择性培养基上。2004年10月的采样活动显示,在养鱼场和一座污水处理厂下游紧邻处,耐OA和气单胞菌和耐OTC气单胞菌数量增加。2005年3月,两个养鱼场也出现了类似结果。相比之下,仅分离出10株耐FC气单胞菌菌株,这表明FC的最低抑菌浓度大于64μg/ml(-1),且存在多重耐药性。检测到沉积物受到抗菌药物污染,但污染并不总是与耐药性峰值或已知污染源共定位。

结论

气单胞菌可能是淡水环境中OA、OTC和FC耐药性的重要指标。养鱼场导致河流受到抗菌药物和耐药细菌的污染。

研究的意义和影响

鉴于耐FC气单胞菌的比例仍然很低,本研究可作为进一步研究这种最近引入的兽用抗菌剂的参考。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验