Suppr超能文献

胃食管反流病评估:是时候采用新范式了吗?

GERD evaluation: time for a new paradigm?

作者信息

Modlin Irvin M, Malfertheiner Peter, Hunt Richard H, Armstrong David, Holtmann Gerald, Quigley Eamon M, Spechler Stuart J

机构信息

Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.

出版信息

J Clin Gastroenterol. 2007 Mar;41(3):237-41. doi: 10.1097/01.mcg.0000225693.69745.49.

Abstract

In the past there has been reliance on heartburn and acid regurgitation as the cardinal symptoms of gastro-esophageal reflux. Now it is recognized that diverse additional symptoms including extraesophageal manifestations are essential components of gastroesophageal reflux disease (GERD). Furthermore, previous reliance in mucosal damage at endoscopy as evidence of therapeutic success in the management of GERD has proven of only limited value in the diverse world of GERD symptoms. Indeed is now apparent that the relationship between symptoms and lesions is modest at best. Most patients with GERD have no overt erosions or ulceration at endoscopy and they frequently suffer from a wide array of complaints other than heartburn that contribute to their diminished perception of life's quality. To address these problems, multidimensional questionnaires designed to encompass the diverse symptomatology of GERD have been investigated, principally, to provide a reproducible metric of change in the subjective response to pharmacologic therapy during trials for patients with nonerosive reflux disease. The most promising of these instruments is The ReQuest questionnaire, because it has been extensively validated in multiple patient groups and cultures, appears highly promising in this regard and for erosive disease too and may ultimately prove to be of value for the initial evaluation of patients with GERD. We propose that accurate symptom delineation complemented with endoscopy performed in selected groups of patients will become the mainstay in diagnosis of GERD and the assessment of therapy efficacy.

摘要

过去,人们一直将烧心和反酸作为胃食管反流的主要症状。现在人们认识到,包括食管外表现在内的各种其他症状也是胃食管反流病(GERD)的重要组成部分。此外,过去在内镜检查中依赖黏膜损伤作为GERD治疗成功的证据,在GERD症状多样的情况下已被证明价值有限。事实上,现在很明显症状与病变之间的关系充其量只是适度的。大多数GERD患者在内镜检查时没有明显的糜烂或溃疡,他们经常遭受除烧心之外的各种不适,这些不适导致他们生活质量下降。为了解决这些问题,人们研究了旨在涵盖GERD各种症状的多维问卷,主要是为了在非糜烂性反流病患者的试验中提供药物治疗主观反应变化的可重复指标。其中最有前景的工具是ReQuest问卷,因为它已在多个患者群体和文化中得到广泛验证,在这方面以及对糜烂性疾病似乎也很有前景,最终可能被证明对GERD患者的初始评估有价值。我们建议,准确的症状描述辅以对部分患者群体进行的内镜检查,将成为GERD诊断和治疗效果评估的主要方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验