Suppr超能文献

西班牙癌症死亡证明的准确性:现有信息综述

Accuracy of cancer death certificates in Spain: a summary of available information.

作者信息

Pérez-Gómez Beatriz, Aragonés Nuria, Pollán Marina, Suárez Berta, Lope Virginia, Llácer Alicia, López-Abente Gonzalo

机构信息

Area de Epidemiología Ambiental y Cáncer, Centro Nacional de Epidemiología, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España.

出版信息

Gac Sanit. 2006 Dec;20 Suppl 3:42-51. doi: 10.1157/13101089.

Abstract

OBJECTIVES

Differences in mortality rates within Europe might be partly due to the quality of mortality statistics. The present article summarizes the available data on the quality of cancer death certification in Spain. A short description of the temporal distribution of the proportion of deaths due to ill-defined tumors in Spain -an indirect indicator of the quality of cancer death certification- is also provided.

METHODS

Relevant studies were identified from electronic databases (MEDLINE, EMBASE, IME and IBECS) and from manual searches of the references contained in the articles retrieved. Quality data on death certificates for all tumors and for each specific cancer location were summarized, and all main cancer sites were classified according to their pooled accuracy indicators. Trends for the percentage of deaths due to ill-defined tumors and conditions were studied for the period from 1980 to 2002.

RESULTS

In Spain, deaths from cancer as a whole and leading cancer sites (lung, colon-rectum, prostate, stomach, pancreas, female breast, uterus, brain, leukemia, lymphomas and myeloma) were well-certified. However, other frequent locations, such as the larynx, esophagus and liver were overcertified, while deaths from bladder, kidney and ovarian cancer were undercertified. The percentage of deaths due to ill-defined tumors and causes was regularly higher in females and decreased in both sexes during the study period. However, the recent introduction of the International Classification of Diseases (ICD)-10 has reversed this trend.

CONCLUSIONS

Spanish death certificates can be considered as accurate and useful to estimate the burden of cancer, though certification of some frequent sites should be improved. The possible effect of the introduction of the ICD-10 requires careful surveillance.

摘要

目的

欧洲内部死亡率的差异可能部分归因于死亡率统计数据的质量。本文总结了西班牙癌症死亡证明质量的现有数据。还简要描述了西班牙因肿瘤定义不明导致的死亡比例的时间分布情况——这是癌症死亡证明质量的一个间接指标。

方法

从电子数据库(MEDLINE、EMBASE、IME和IBECS)以及对检索到的文章中所含参考文献的手工检索中识别出相关研究。总结了所有肿瘤以及每个特定癌症部位的死亡证明质量数据,并根据综合准确性指标对所有主要癌症部位进行了分类。研究了1980年至2002年期间因肿瘤和病情定义不明导致的死亡百分比趋势。

结果

在西班牙,总体癌症死亡以及主要癌症部位(肺癌、结直肠癌、前列腺癌、胃癌、胰腺癌、女性乳腺癌、子宫癌、脑癌、白血病、淋巴瘤和骨髓瘤)的死亡证明情况良好。然而,其他常见部位,如喉、食管和肝脏的死亡证明存在过度认证,而膀胱癌、肾癌和卵巢癌的死亡证明存在认证不足。在研究期间,因肿瘤和病因定义不明导致的死亡百分比在女性中通常较高,且在两性中均有所下降。然而,最近引入的国际疾病分类(ICD)-10扭转了这一趋势。

结论

西班牙的死亡证明可被视为准确且对估计癌症负担有用,不过一些常见部位的证明应加以改进。引入ICD-10的可能影响需要仔细监测。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验