Jain Nitin B, Sullivan Marianne, Kazis Lewis E, Tun Carlos G, Garshick Eric
VA Boston Healthcare System, West Roxbury, Massachusetts, USA.
Am J Phys Med Rehabil. 2007 May;86(5):387-96. doi: 10.1097/PHM.0b013e31804a7d00.
An important goal of rehabilitation and treatment after spinal cord injury (SCI) is to improve function and enhance health-related quality of life (HRQoL). However, previous assessments are limited by use of HRQoL instruments not specific to SCI. Although respiratory dysfunction is common in SCI, it has not been possible to assess the association of comorbid medical conditions, including respiratory symptoms and pulmonary function, to HRQoL. Therefore, we assessed whether these factors were associated with HRQoL in SCI using an SCI-specific HRQoL questionnaire.
In our cross-sectional study, 356 participants >or=1 yr post-SCI completed a 23-item SCI-specific HRQoL questionnaire and a detailed health questionnaire, and underwent pulmonary function testing and a neurological exam at VA Boston between 1998 and June 2003.
In a multivariate regression model, age, employment status, motor level and completeness of injury, and ambulatory mode (use of hand-propelled or motorized wheelchair, use of crutches or canes, or walking independently) were independently associated with HRQoL. After adjusting for these factors, chronic cough, chronic phlegm, persistent wheeze, dyspnea with activities of daily living, and lower forced expiratory volume in 1 sec and forced vital capacity were each associated with a lower HRQoL.
These results provide evidence for the clinical validity of our SCI-specific HRQoL instrument. We also identify potentially modifiable factors that, if addressed, may lead to HRQoL improvement in SCI.
脊髓损伤(SCI)后康复与治疗的一个重要目标是改善功能并提高健康相关生活质量(HRQoL)。然而,以往的评估受到使用并非专门针对SCI的HRQoL工具的限制。尽管呼吸功能障碍在SCI中很常见,但一直无法评估包括呼吸道症状和肺功能在内的合并症与HRQoL之间的关联。因此,我们使用一份针对SCI的HRQoL问卷评估了这些因素是否与SCI患者的HRQoL相关。
在我们的横断面研究中,356名SCI后≥1年的参与者在1998年至2003年6月期间于波士顿退伍军人事务部完成了一份包含23个项目的针对SCI的HRQoL问卷和一份详细的健康问卷,并接受了肺功能测试和神经学检查。
在多变量回归模型中,年龄、就业状况、损伤的运动水平和完整性以及行走方式(使用手动或电动轮椅、使用拐杖或手杖或独立行走)与HRQoL独立相关。在对这些因素进行调整后,慢性咳嗽、慢性咳痰、持续性喘息、日常生活活动时的呼吸困难以及较低的1秒用力呼气量和用力肺活量均与较低的HRQoL相关。
这些结果为我们针对SCI的HRQoL工具的临床有效性提供了证据。我们还确定了一些可能可改变的因素,如果对其加以解决,可能会改善SCI患者的HRQoL。