Brooks George A
Department of Integrative Biology, University of California, Berkeley, California 94720-3140, USA.
Sports Med. 2007;37(4-5):341-3. doi: 10.2165/00007256-200737040-00017.
Once thought to be the consequence of oxygen lack in contracting skeletal muscle, the glycolytic product lactate is formed and utilised continuously under fully aerobic conditions. 'Cell-cell' and 'intracellular lactate shuttle' concepts describe the roles of lactate in delivery of oxidative and gluconeogenic substrates as well as in cell signalling. Examples of cell-cell shuttles include lactate exchanges (i) between white-glycolytic and red-oxidative fibres within a working muscle bed; (ii) between working skeletal muscle and heart; and (iii) between tissues of net lactate release and gluconeogenesis. Lactate shuttles exist in diverse tissues including in the brain, where a shuttle between astrocytes and neurons is linked to glutamatergic signalling. Because lactate, the product of glycogenolysis and glycolysis, is disposed of by oxidative metabolism, lactate shuttling unites the two major processes of cellular energy transduction. Lactate disposal is mainly through oxidation, especially during exercise when oxidation accounts for 70-75% of removal and gluconeogenesis the remainder. Lactate flux occurs down proton and concentration gradients that are established by the mitochondrial lactate oxidation complex. Marathon running is a power activity requiring high glycolytic and oxidative fluxes; such activities require lactate shuttling. Knowledge of the lactate shuttle is yet to be imparted to the sport.
糖酵解产物乳酸曾被认为是收缩骨骼肌中缺氧的结果,但在完全有氧的条件下它仍会持续生成和利用。“细胞间”和“细胞内乳酸穿梭”概念描述了乳酸在传递氧化和糖异生底物以及细胞信号传导中的作用。细胞间穿梭的例子包括:(i)在工作肌床内白色糖酵解纤维和红色氧化纤维之间的乳酸交换;(ii)在工作的骨骼肌和心脏之间;以及(iii)在净乳酸释放组织和糖异生组织之间。乳酸穿梭存在于包括大脑在内的多种组织中,在大脑中,星形胶质细胞和神经元之间的穿梭与谷氨酸能信号传导有关。由于糖原分解和糖酵解的产物乳酸是通过氧化代谢处理的,乳酸穿梭将细胞能量转导的两个主要过程联系在一起。乳酸的处理主要通过氧化,尤其是在运动期间,此时氧化占清除量的70 - 75%,其余为糖异生。乳酸通量沿着由线粒体乳酸氧化复合物建立的质子和浓度梯度发生。马拉松跑步是一项需要高糖酵解和氧化通量的高强度活动;此类活动需要乳酸穿梭。乳酸穿梭的知识尚未传授给体育界。