Tseng Chun-Chieh, Li Chih-Shan
Graduate Institute of Environmental Health, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
J Occup Environ Hyg. 2007 Jun;4(6):400-5. doi: 10.1080/15459620701329012.
In many outbreaks caused by viruses, the transmission of the agents can occur through contaminated environmental surfaces. Because of the increasing incidence of viral infections, there is a need to evaluate novel engineering control methods for inactivation of viruses on surfaces. Ultraviolet germicidal irradiation (UVGI) is considered a promising method to inactivate viruses. This study evaluated UVGI effectiveness for viruses on the surface of gelatin-based medium in a UV exposure chamber. The effects of UV dose, viral nucleic acid type (single-stranded RNA, ssRNA; single-stranded DNA, ssDNA; double-stranded RNA, dsRNA; and double-stranded DNA, dsDNA), and relative humidity on the virus survival fraction were investigated. For 90% viral reduction, the UV dose was 1.32 to 3.20 mJ/cm2 for ssRNA, 2.50 to to 4.47 mJ/cm2 for ssDNA, 3.80 to 5.36 mJ/cm2 for dsRNA, and 7.70 to 8.13 mJ/cm2 for dsDNA. For all four tested viruses, the UV dose for 99% viral reduction was 2 times higher than those for 90% viral reduction. Viruses on a surface with single-stranded nucleic acid (ssRNA and ssDNA) were more susceptible to UV inactivation than viruses with double-stranded nucleic acid (dsRNA and dsDNA). For the same viral reduction, the UV dose at 85% relative humidity (RH) was higher than that at 55% RH. In summary, results showed that UVGI was an effective method for inactivation of viruses on surfaces.
在许多由病毒引起的疫情中,病原体可通过受污染的环境表面传播。由于病毒感染的发病率不断上升,有必要评估用于使表面病毒失活的新型工程控制方法。紫外线杀菌辐照(UVGI)被认为是一种很有前景的病毒灭活方法。本研究在紫外线暴露箱中评估了UVGI对明胶基培养基表面病毒的有效性。研究了紫外线剂量、病毒核酸类型(单链RNA,ssRNA;单链DNA,ssDNA;双链RNA,dsRNA;双链DNA,dsDNA)和相对湿度对病毒存活分数的影响。对于90%的病毒减少率,ssRNA的紫外线剂量为1.32至3.20 mJ/cm2,ssDNA为2.50至4.47 mJ/cm2,dsRNA为3.80至5.36 mJ/cm2,dsDNA为7.70至8.13 mJ/cm2。对于所有四种测试病毒,99%病毒减少率的紫外线剂量是90%病毒减少率的紫外线剂量的2倍。单链核酸(ssRNA和ssDNA)表面的病毒比双链核酸(dsRNA和dsDNA)表面的病毒对紫外线灭活更敏感。对于相同的病毒减少率,相对湿度85%(RH)时的紫外线剂量高于相对湿度55%时的紫外线剂量。总之,结果表明UVGI是使表面病毒失活的有效方法。