Missotten Pierre, Ylieff Michel, Di Notte David, Paquay Louis, De Lepeleire Jan, Buntinx Frank, Fontaine Ovide
University of Liege, Clinical Psychology of Ageing-Qualidem Research Project, Belgium.
Int J Geriatr Psychiatry. 2007 Dec;22(12):1201-7. doi: 10.1002/gps.1814.
To examine the evolution of quality of life (QOL) in demented subjects at base-line, one and 2 years later and to determine clinical variables associated with QOL.
Longitudinal study of a cohort of 127 subjects living at home or in a long-term care institution. A QOL measure (Alzheimer Disease Related Quality of Life; ADRQL) was administered three times. In addition, several clinical instruments (MMSE, IADL, ADL and CDR/M) were also administered.
ADRQL data analysis did not reveal significant modifications of QOL over the 2-year period, whereas results from clinical instruments showed a significant deterioration. On the group, the variations of ADRQL scores were limited, with some improvement after the first year followed by some deterioration after the second year. On the other hand, ADRQL scores fluctuated every year by at least 10 points for more than 50% of subjects. With dementia evolution, it was observed that the clinical variables were more strongly correlated with ADRQL scores and were more significant predictors. This varied from 5.9% (MMSE) in 2002 to 40.01% in 2004 (MMSE and CDR/M).
QOL did not develop in a strictly linear manner following the deterioration of clinical state. This suggests that the evolution of QOL is also determined by other variables relating to the physical and social environment of the patients. Their role seems particularly important for the mild to moderate stages of dementia.
研究痴呆患者在基线、1年后和2年后生活质量(QOL)的演变情况,并确定与生活质量相关的临床变量。
对127名居家或住在长期护理机构的患者进行队列纵向研究。三次使用生活质量测量工具(阿尔茨海默病相关生活质量量表;ADRQL)。此外,还使用了几种临床评估工具(简易精神状态检查表、工具性日常生活活动能力量表、日常生活活动能力量表和临床痴呆评定量表/总体衰退量表)。
ADRQL数据分析未显示两年期间生活质量有显著变化,而临床评估工具的结果显示有显著恶化。总体而言,ADRQL评分变化有限,第一年有所改善,第二年有所恶化。另一方面,超过50%的受试者每年ADRQL评分波动至少10分。随着痴呆病情的发展,观察到临床变量与ADRQL评分的相关性更强,且是更显著的预测因素。这一比例从2002年的5.9%(简易精神状态检查表)到2004年的40.01%(简易精神状态检查表和临床痴呆评定量表/总体衰退量表)不等。
生活质量并非随着临床状态的恶化呈严格的线性发展。这表明生活质量的演变还受与患者身体和社会环境相关的其他变量的影响。它们的作用在痴呆的轻至中度阶段似乎尤为重要。