Hrysomallis Con
School of Human Movement, Recreation and Performance, Centre for Ageing, Rehabilitation, Exercise and Sport, Victoria University, Melbourne, Victoria, Australia.
Sports Med. 2007;37(6):547-56. doi: 10.2165/00007256-200737060-00007.
Traditionally, balance training has been used as part of the rehabilitation programme for ankle injuries. More recently, balance training has been adopted to try and prevent injuries to the ankle and knee joints during sport. The purpose of this review is to synthesise current knowledge in the area of balance ability, training and injury risk, highlight the findings and identify any future research needs. A number of studies have found that poor balance ability is significantly related to an increased risk of ankle injuries in different activities. This relationship appears to be more common in males than females. Multifaceted intervention studies that have included balance training along with jumping, landing and agility exercises have resulted in a significant decrease in ankle or knee injuries in team handball, volleyball and recreational athletes. It is unknown which component of the multifaceted intervention was most effective and whether the effects are additive. As a single intervention, balance training has been shown to significantly reduce the recurrence of ankle ligament injuries in soccer, volleyball and recreational athletes; however, it has not been clearly shown to reduce ankle injuries in athletes without a prior ankle injury. Balance training on its own has also been shown to significantly reduce anterior cruciate ligament injuries in male soccer players. Surprisingly, it was also found to be significantly associated with an increased risk of major knee injuries in female soccer players and overuse knee injuries in male and female volleyball players. The studies with the contrasting findings differed in aspects of their balance training programmes. It would appear that balance training, as a single intervention, is not as effective as when it is part of a multifaceted intervention. Research is required to determine the relative contribution of balance training to a multifaceted intervention so as to generate an effective and efficient preventative programme that can be adopted by athletes of most levels.
传统上,平衡训练一直被用作脚踝损伤康复计划的一部分。最近,平衡训练已被采用,试图预防运动期间脚踝和膝关节受伤。本综述的目的是综合平衡能力、训练和受伤风险领域的现有知识,突出研究结果并确定未来的研究需求。一些研究发现,平衡能力差与不同活动中脚踝受伤风险增加显著相关。这种关系在男性中似乎比女性更常见。包括平衡训练以及跳跃、落地和敏捷性练习的多方面干预研究,已使团队手球、排球和业余运动员的脚踝或膝盖受伤显著减少。尚不清楚多方面干预的哪个组成部分最有效,以及这些效果是否具有叠加性。作为单一干预措施,平衡训练已被证明能显著降低足球、排球和业余运动员脚踝韧带损伤的复发率;然而,对于没有先前脚踝损伤的运动员,尚未明确证明平衡训练能减少脚踝受伤。单独的平衡训练也已被证明能显著降低男性足球运动员前交叉韧带损伤的发生率。令人惊讶的是,还发现它与女性足球运动员严重膝盖受伤风险增加以及男性和女性排球运动员膝盖过度使用损伤显著相关。结果相互矛盾的研究在其平衡训练计划的各个方面存在差异。似乎平衡训练作为单一干预措施,不如作为多方面干预措施的一部分时有效。需要进行研究以确定平衡训练对多方面干预的相对贡献,从而制定出大多数水平的运动员都能采用的有效且高效的预防计划。