Suppr超能文献

老年人脊髓型颈椎病中颈椎的前滑脱和后滑脱

Anterolisthesis and retrolisthesis of the cervical spine in cervical spondylotic myelopathy in the elderly.

作者信息

Kawasaki Motohiro, Tani Toshikazu, Ushida Takahiro, Ishida Kenji

机构信息

Department of Orthopaedic Surgery, Kochi Medical School, Kochi 783-8505, Japan.

出版信息

J Orthop Sci. 2007 May;12(3):207-13. doi: 10.1007/s00776-007-1122-5. Epub 2007 May 31.

Abstract

BACKGROUND

Degenerative spondylolisthesis of the cervical spine has received insufficient attention in contrast to that of the lumbar spine. The authors analyzed the functional significance of anterior and posterior degenerative spondylolisthesis (anterolisthesis and retrolisthesis) of the cervical spine to elucidate its role in the development of cervical spondylotic myelopathy (CSM) in the elderly.

METHODS

A total of 79 patients aged 65 or older who eventually had surgical treatment for CSM were evaluated radiographically.

RESULTS

Altogether, 24 patients (30%) had displacement of 3.5 mm or more (severe spondylolisthesis group), 31 had displacement of 2.0-3.4 mm (moderate spondylolisthesis group), and 24 had less than 2.0 mm displacement (mild spondylolisthesis group). The severe spondylolisthesis group consisted of 14 patients with anterolisthesis (anterolisthesis group) and 10 patients with retrolisthesis (retrolisthesis group). Patients with severe spondylolisthesis had a high incidence (93%) of degenerative spondylolisthesis at C3/4 or C4/5 and significantly greater cervical mobility than those with mild spondylolisthesis. The anterolisthesis group, but not the retrolisthesis group, had a significantly wider spinal canal than the mild spondylolisthesis group, although the degree of horizontal displacement and cervical mobility did not differ significantly between the anterolisthesis and retrolisthesis groups. Severe cord compression seen on T1-weighted magnetic resonance imaging (MRI) scans and high-intensity spinal cord signals seen on T2-weighted MRI scans corresponded significantly to the levels of the spondylolisthesis.

CONCLUSIONS

Degenerative spondylolisthesis is not a rare radiographic finding in elderly patients with CSM, which tends to cause intense cord compression that is seen on MRI scans. Greater mobility of the upper cervical segments may be a compensatory reaction for advanced disc degeneration of the lower cervical segments, leading to the development of degenerative spondylolisthesis. With a similar degree of displacement, anterolisthesis tends to have a greater impact on the development of CSM than retrolisthesis.

摘要

背景

与腰椎退变滑脱相比,颈椎退变滑脱受到的关注不足。作者分析颈椎前后方退变滑脱(前滑脱和后滑脱)的功能意义,以阐明其在老年患者脊髓型颈椎病(CSM)发病中的作用。

方法

对最终接受CSM手术治疗的79例65岁及以上患者进行影像学评估。

结果

总共24例患者(30%)移位3.5mm或以上(重度滑脱组),31例移位2.0 - 3.4mm(中度滑脱组),24例移位小于2.0mm(轻度滑脱组)。重度滑脱组包括14例前滑脱患者(前滑脱组)和10例后滑脱患者(后滑脱组)。重度滑脱患者在C3/4或C4/5节段发生退变滑脱的发生率较高(93%),且颈椎活动度明显大于轻度滑脱患者。前滑脱组而非后滑脱组的椎管明显比轻度滑脱组宽,尽管前滑脱组和后滑脱组的水平移位程度和颈椎活动度无显著差异。T1加权磁共振成像(MRI)扫描显示的严重脊髓压迫和T2加权MRI扫描显示的高强度脊髓信号与滑脱节段显著对应。

结论

退变滑脱在老年CSM患者中并非罕见的影像学表现,往往会导致MRI扫描所见的严重脊髓压迫。上位颈椎节段更大的活动度可能是下位颈椎节段椎间盘退变进展的一种代偿反应,导致退变滑脱的发生。在移位程度相似的情况下,前滑脱比后滑脱对CSM的发生发展影响更大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验