Funabiki T, Sugiue K, Matsubara T, Amano H, Ochiai M
Department of Surgery, Fujita Health University, School of Medicine, Aichi, Japan.
Keio J Med. 1991 Sep;40(3):118-22. doi: 10.2302/kjm.40.118.
Pancreaticobiliary maljunction is frequently associated with biliary carcinoma, whether or not there is choledochal dilatation. In this anomalous condition, pancreatic juice regurgitates and the mixture of bile and pancreatic juice stagnates in the biliary tree. In cystic choledochal dilatation, cancers arise, mainly in the dilated bile ducts, while in patients not having cystic dilatation, tumors arise in the gallbladder. Gallbladder bile and/or bile duct bile from fifteen cases of pancreaticobiliary maljunction, including five cancer patients, was analysed biochemically and compared with control bile from 6 patients with a normal pancreaticobiliary junction. Bile levels of pancreatic enzymes were extremely high in the anomalous junction group. In the bile duct bile from patients with cystic choledochal dilatation with pancreaticobiliary maljunction, the concentrations of deoxycholic acid (DCA), lithocholic acid (LCA) and unconjugated bile acid fractions were increased regardless of the presence of cancer. Increases of these bile acid fractions, which are known to have a cancer-promoting effect, were also seen in gallbladder bile from the cancer patients without cystic dilatation.
胰胆管合流异常无论是否伴有胆总管扩张,都常与胆管癌相关。在这种异常情况下,胰液反流,胆汁和胰液的混合物在胆管内停滞。在胆总管囊肿性扩张中,癌症主要发生在扩张的胆管,而在没有囊肿性扩张的患者中,肿瘤发生在胆囊。对15例胰胆管合流异常患者(包括5例癌症患者)的胆囊胆汁和/或胆管胆汁进行了生化分析,并与6例胰胆管连接正常患者的对照胆汁进行了比较。异常连接组胆汁中胰酶水平极高。在伴有胰胆管合流异常的胆总管囊肿性扩张患者的胆管胆汁中,无论是否存在癌症,脱氧胆酸(DCA)、石胆酸(LCA)和未结合胆汁酸组分的浓度均升高。在没有囊肿性扩张的癌症患者的胆囊胆汁中也观察到这些已知具有促癌作用的胆汁酸组分增加。