Suppr超能文献

子痫前期患者体内的内源性钠钾ATP酶抑制剂

Endogenous Na/K-ATPase inhibitors in patients with preeclampsia.

作者信息

Averina I V, Tapilskaya N I, Reznik V A, Frolova E V, Fedorova O V, Lakatta E G, Bagrov A Y

机构信息

Laboratory of Cardiovascular Science, National Institute on Aging, NIH, Baltimore, MD 21224, USA.

出版信息

Cell Mol Biol (Noisy-le-grand). 2006 Dec 30;52(8):19-23.

Abstract

Although preeclampsia (PE) is a major cause of maternal and fetal mortality, its pathogenesis is not fully understood. Digitalis-like cardiotonic steroids (CTS) are believed to be involved in the pathophysiology of PE, as illustrated by clinical observations that DIGIBIND, a digoxin antibody which binds CTS, lowers blood pressure in PE. Recently we reported that plasma levels of marinobufagenin (MBG), a vasoconstrictor CTS, are increased fourfold in patients with severe PE. In the present study, we tested whether anti-MBG, or anti-ouabain antibodies, or DIGIBIND can reverse inhibition of erythrocyte Na/K-ATPase (NKA) from patients with mild PE (blood pressure, 149 +/- 3/93 +/- 3 mm Hg; age, 28 +/- 2 years; gestational age, 37 +/- 1 weeks). Development of PE was associated with twofold rise in plasma MBG levels (1.58 +/- 0.15 vs. 0.80 +/- 0.11 nmol/L; P<0.01). The activity of erythrocyte NKA in 12 patients with PE was lower than in 6 normotensive gestational age-matched subjects (1.56 +/- 0.18 vs. 3.11 +/- 0.16 micromol Pi/ml/hr; P<0.001). In vitro treatment of erythrocytes from PE patients with anti-MBG antibody fully restored the NKA activity (3.26 +/- 0.41 micromol Pi/ml/hr; P<0.01). The effects of DIGIBIND was marginally significant (2.53 +/- 0.32 micromol Pi/ml/hr), while the anti-ouabain antibody was not effective (2.25 +/- 0.25 micromol Pi/ml/hr, P>0.5). The present observations provide evidence for a role for MBG in the pathogenesis of PE, and suggest that antibodies against MBG may be useful in the treatment of this syndrome.

摘要

尽管子痫前期(PE)是孕产妇和胎儿死亡的主要原因,但其发病机制尚未完全明确。人们认为,洋地黄样强心甾体(CTS)参与了PE的病理生理过程,临床观察表明,能结合CTS的地高辛抗体DIGIBIND可降低PE患者的血压,这一现象就说明了这一点。最近我们报道,血管收缩性CTS——海蟾蜍毒配基(MBG)的血浆水平在重度PE患者中升高了四倍。在本研究中,我们检测了抗MBG抗体、抗哇巴因抗体或DIGIBIND是否能逆转轻度PE患者(血压为149±3/93±3 mmHg;年龄为28±2岁;孕周为37±1周)红细胞钠钾ATP酶(NKA)的抑制作用。PE的发生与血浆MBG水平升高两倍有关(1.58±0.15对0.80±0.11 nmol/L;P<0.01)。12例PE患者的红细胞NKA活性低于6例血压正常、孕周匹配的受试者(1.56±0.18对3.11±0.16 μmol Pi/ml/hr;P<0.001)。用抗MBG抗体对PE患者的红细胞进行体外处理可完全恢复NKA活性(3.26±0.41 μmol Pi/ml/hr;P<0.01)。DIGIBIND的作用略显显著(2.53±0.32 μmol Pi/ml/hr),而抗哇巴因抗体则无效(2.25±0.25 μmol Pi/ml/hr,P>0.5)。目前的观察结果为MBG在PE发病机制中的作用提供了证据,并表明抗MBG抗体可能对该综合征的治疗有用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验