• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

通过逆转内皮功能障碍降低心血管风险:血管紧张素受体阻滞剂、血管紧张素转换酶抑制剂,还是两者联用?ONTARGET试验项目的期望

Cardiovascular risk reduction by reversing endothelial dysfunction: ARBs, ACE inhibitors, or both? Expectations from the ONTARGET Trial Programme.

作者信息

Ruilope Luis Miguel, Redón Josep, Schmieder Roland

机构信息

Servicio de Nefrologia, Unidad de Hipertension Hospital, 12 de Octubre, Madrid, Spain.

出版信息

Vasc Health Risk Manag. 2007;3(1):1-9.

PMID:17583170
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1994043/
Abstract

Endothelial dysfunction is the initial pathophysiological step in a progression of vascular damage that leads to overt cardiovascular and chronic kidney disease. Angiotensin II, the primary agent of the renin-angiotensin system (RAS), has a central role in endothelial dysfunction. Therefore, RAS blockade with an angiotensin receptor blocker (ARB) and/or angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor provides a rational approach to reverse endothelial dysfunction, reduce microalbuminuria, and, thus, improves cardiovascular and renal prognosis. ARBs and ACE inhibitors act at different points in the RAS pathway and recent evidence suggests that there are differences regarding their effects on endothelial dysfunction. In addition to blood pressure lowering, studies have shown that ARBs reduce target-organ damage, including improvements in endothelial dysfunction, arterial stiffness, the progression of renal dysfunction in patients with type 2 diabetes, proteinuria, and left ventricular hypertrophy. The ONgoing Telmisartan Alone in combination with Ramipril Global Endpoint Trial (ONTARGET) Programme is expected to provide the ultimate evidence of whether improved endothelial function translates into reduced cardiovascular and renal events in high-risk patients, and to assess possible differential outcomes with telmisartan, the ACE inhibitor ramipril, or a combination of both (dual RAS blockade). Completion of ONTARGET is expected in 2008.

摘要

内皮功能障碍是导致明显心血管疾病和慢性肾病的血管损伤进展过程中的初始病理生理步骤。肾素-血管紧张素系统(RAS)的主要介质血管紧张素II在内皮功能障碍中起核心作用。因此,使用血管紧张素受体阻滞剂(ARB)和/或血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂阻断RAS提供了一种合理的方法来逆转内皮功能障碍、减少微量白蛋白尿,从而改善心血管和肾脏预后。ARB和ACE抑制剂作用于RAS途径的不同点,最近的证据表明它们对内皮功能障碍的影响存在差异。除了降低血压外,研究表明ARB还能减少靶器官损伤,包括改善内皮功能障碍、动脉僵硬度、2型糖尿病患者肾功能进展、蛋白尿和左心室肥厚。正在进行的替米沙坦单药联合雷米普利全球终点试验(ONTARGET)计划有望提供最终证据,证明改善内皮功能是否能转化为高危患者心血管和肾脏事件的减少,并评估替米沙坦、ACE抑制剂雷米普利或两者联合使用(双重RAS阻断)可能产生的不同结果。预计ONTARGET将于2008年完成。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/216c3e5e0c6f/vhrm0301-001-04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/66e1c3626312/vhrm0301-001-01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/ec54541cfe32/vhrm0301-001-02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/c9985e6a62c3/vhrm0301-001-03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/216c3e5e0c6f/vhrm0301-001-04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/66e1c3626312/vhrm0301-001-01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/ec54541cfe32/vhrm0301-001-02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/c9985e6a62c3/vhrm0301-001-03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0130/1994043/216c3e5e0c6f/vhrm0301-001-04.jpg

相似文献

1
Cardiovascular risk reduction by reversing endothelial dysfunction: ARBs, ACE inhibitors, or both? Expectations from the ONTARGET Trial Programme.通过逆转内皮功能障碍降低心血管风险:血管紧张素受体阻滞剂、血管紧张素转换酶抑制剂,还是两者联用?ONTARGET试验项目的期望
Vasc Health Risk Manag. 2007;3(1):1-9.
2
Effects of renin-angiotensin system inhibition on end-organ protection: can we do better?肾素-血管紧张素系统抑制对靶器官保护的作用:我们能否做得更好?
Clin Ther. 2007 Sep;29(9):1803-24. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.09.019.
3
ACE-inhibitor, AT1-receptor-antagonist, or both? A clinical pharmacologist's perspective after publication of the results of ONTARGET.血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素Ⅱ1型受体拮抗剂,还是两者联用?基于ONTARGET研究结果发表后一位临床药理学家的观点。
Ther Adv Cardiovasc Dis. 2008 Aug;2(4):233-48. doi: 10.1177/1753944708094309.
4
Angiotensin receptor blockers versus angiotensin-converting enzyme inhibitors: where do we stand now?血管紧张素受体阻滞剂与血管紧张素转换酶抑制剂:我们目前处于什么情况?
Am J Cardiol. 2007 Aug 6;100(3A):38J-44J. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.05.013. Epub 2007 May 25.
5
Blocking the renin-angiotensin system: dual- versus mono-therapy.阻断肾素-血管紧张素系统:双重治疗与单一治疗对比
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2009 Jun;7(6):667-74. doi: 10.1586/erc.09.47.
6
Recent changes in the landscape of combination RAS blockade.联合RAS阻断领域的近期变化。
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2009 Nov;7(11):1373-84. doi: 10.1586/erc.09.127.
7
New opportunities in cardiovascular patient management: a survey of clinical data on the combination of angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers.心血管疾病患者管理的新机遇:关于血管紧张素转换酶抑制剂与血管紧张素受体阻滞剂联合应用的临床数据调查
Am J Cardiol. 2007 Aug 6;100(3A):45J-52J. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.05.014. Epub 2007 May 25.
8
The cardiovascular continuum and renin-angiotensin-aldosterone system blockade.心血管连续统一体与肾素-血管紧张素-醛固酮系统阻断
J Hypertens Suppl. 2005 Apr;23(1):S9-17.
9
Angiotensin II type 1 receptor blockade: high hopes sent back to reality?血管紧张素II 1型受体阻断:厚望重归现实?
Minerva Cardioangiol. 2009 Dec;57(6):773-85.
10
Are angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers especially useful for cardiovascular protection?血管紧张素转化酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂对心血管保护特别有用吗?
J Am Board Fam Med. 2009 Nov-Dec;22(6):686-97. doi: 10.3122/jabfm.2009.06.090094.

引用本文的文献

1
Study on Liver Sinusoidal Endothelial Cell Fenestrations Based on Cellular Omics-Structure Integration Technology and Its Application in Metabolic Diseases.基于细胞组学-结构整合技术的肝窦内皮细胞窗孔研究及其在代谢性疾病中的应用
bioRxiv. 2025 May 19:2025.05.16.653525. doi: 10.1101/2025.05.16.653525.
2
Differences in endothelial function between patients with Type 1 and Type 2 diabetes: effects of red blood cells and arginase.1 型和 2 型糖尿病患者之间内皮功能的差异:红细胞和精氨酸酶的影响。
Clin Sci (Lond). 2024 Aug 7;138(15):975-985. doi: 10.1042/CS20240447.
3
Angiotensin-converting-enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers for preventing the progression of diabetic kidney disease.

本文引用的文献

1
Evidence for renoprotection by blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system in hypertension and diabetes.肾素-血管紧张素-醛固酮系统阻断在高血压和糖尿病中发挥肾脏保护作用的证据。
J Hum Hypertens. 2006 Apr;20(4):239-53. doi: 10.1038/sj.jhh.1001982.
2
Telmisartan: a review of its use in the management of hypertension.替米沙坦:其在高血压管理中的应用综述
Drugs. 2006;66(1):51-83. doi: 10.2165/00003495-200666010-00004.
3
Endothelial dysfunction contributes to renal function-associated cardiovascular mortality in a population with mild renal insufficiency: the Hoorn study.
血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂预防糖尿病肾病进展。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Apr 29;4(4):CD006257. doi: 10.1002/14651858.CD006257.pub2.
4
Angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers for adults with early (stage 1 to 3) non-diabetic chronic kidney disease.血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂在患有早期(1 至 3 期)非糖尿病慢性肾脏病的成人中的应用。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jul 19;7(7):CD007751. doi: 10.1002/14651858.CD007751.pub3.
5
Myocardial infarction with non-obstructive coronary arteries in a patient double-seropositive for anti-glomerular basement membrane and anti-neutrophil cytoplasmic antibodies: A case report.一名抗肾小球基底膜和抗中性粒细胞胞浆抗体双阳性患者的非阻塞性冠状动脉心肌梗死:病例报告
Front Cardiovasc Med. 2022 Sep 23;9:893742. doi: 10.3389/fcvm.2022.893742. eCollection 2022.
6
Cardiovascular disease and ANCA-associated vasculitis: are we missing a beat?心血管疾病与抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎:我们是否忽略了什么?
Clin Kidney J. 2022 Jan 13;15(4):618-623. doi: 10.1093/ckj/sfac009. eCollection 2022 Apr.
7
Renin-angiotensin system blockade after transcatheter aortic valve replacement (TAVR) improves intermediate survival.经导管主动脉瓣置换术(TAVR)后进行肾素-血管紧张素系统阻断可改善中期生存率。
J Cardiovasc Thorac Res. 2019;11(3):176-181. doi: 10.15171/jcvtr.2019.30. Epub 2019 Aug 13.
8
Randomized Trial of the Effect of Magnesium Sulfate Continuous Infusion on IL-6 and CRP Serum Levels Following Abdominal Aortic Aneurysm Surgery.硫酸镁持续输注对腹主动脉瘤手术后白细胞介素-6和血清C反应蛋白水平影响的随机试验
Iran J Pharm Res. 2016 Fall;15(4):951-956.
9
Drug Treatment of Hypertension: Focus on Vascular Health.高血压的药物治疗:关注血管健康。
Drugs. 2016 Oct;76(16):1529-1550. doi: 10.1007/s40265-016-0642-8.
10
The efficacy of magnesium sulfate loading on microalbuminuria following SIRS: One step forward in dosing.硫酸镁对全身炎症反应综合征后微量白蛋白尿的疗效:剂量方面的进一步研究。
Daru. 2012 Oct 31;20(1):74. doi: 10.1186/2008-2231-20-74.
内皮功能障碍导致轻度肾功能不全人群中与肾功能相关的心血管死亡率:霍恩研究
J Am Soc Nephrol. 2006 Feb;17(2):537-45. doi: 10.1681/ASN.2005080834. Epub 2005 Dec 28.
4
Inter-relationships of indices of endothelial damage/dysfunction [circulating endothelial cells, von Willebrand factor and flow-mediated dilatation] to tissue factor and interleukin-6 in acute coronary syndromes.急性冠状动脉综合征中内皮损伤/功能障碍指标[循环内皮细胞、血管性血友病因子和血流介导的舒张功能]与组织因子及白细胞介素-6之间的相互关系
Int J Cardiol. 2006 Aug 10;111(2):302-8. doi: 10.1016/j.ijcard.2005.10.014. Epub 2005 Dec 1.
5
Angiotensin II receptor blocker telmisartan: effect on blood pressure profile and left ventricular hypertrophy in patients with arterial hypertension.血管紧张素 II 受体阻滞剂替米沙坦:对动脉高血压患者血压曲线及左心室肥厚的影响
J Int Med Res. 2005;33 Suppl 1:21A-29A. doi: 10.1177/14732300050330S104.
6
Urinary albumin excretion and its relation with C-reactive protein and the metabolic syndrome in the prediction of type 2 diabetes.尿白蛋白排泄及其与C反应蛋白和代谢综合征在2型糖尿病预测中的关系。
Diabetes Care. 2005 Oct;28(10):2525-30. doi: 10.2337/diacare.28.10.2525.
7
Beneficial effect of lisinopril plus telmisartan in patients with type 2 diabetes, microalbuminuria and hypertension.赖诺普利联合替米沙坦对2型糖尿病合并微量白蛋白尿及高血压患者的有益作用。
Diabetes Res Clin Pract. 2006 Feb;71(2):210-9. doi: 10.1016/j.diabres.2005.06.010. Epub 2005 Aug 19.
8
Low-grade albuminuria and incidence of cardiovascular disease events in nonhypertensive and nondiabetic individuals: the Framingham Heart Study.非高血压和非糖尿病个体的轻度白蛋白尿与心血管疾病事件发生率:弗雷明汉心脏研究
Circulation. 2005 Aug 16;112(7):969-75. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.538132. Epub 2005 Aug 8.
9
Effect of telmisartan on blood pressure control and kidney function in hypertensive, proteinuric patients with chronic kidney disease.替米沙坦对慢性肾脏病高血压伴蛋白尿患者血压控制及肾功能的影响。
Blood Press Monit. 2005 Aug;10(4):207-13. doi: 10.1097/01.mbp.0000172708.97534.15.
10
The future of renoprotection.肾脏保护的未来。
Kidney Int Suppl. 2005 Aug(97):S95-101. doi: 10.1111/j.1523-1755.2005.09716.x.