Gerstein Hertzel C, Riddle Matthew C, Kendall David M, Cohen Robert M, Goland Robin, Feinglos Mark N, Kirk Julienne K, Hamilton Bruce P, Ismail-Beigi Faramarz, Feeney Patricia
Department of Medicine and the Population Health Research Institute, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, Ontario, Canada.
Am J Cardiol. 2007 Jun 18;99(12A):34i-43i. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.03.004. Epub 2007 Apr 19.
There is an independent progressive epidemiologic relation between glycemia and cardiovascular disease (CVD) events; however, whether lowering glucose levels with currently available therapies can reduce CVD events remains unknown. The Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes (ACCORD) trial is designed to answer this question in high-risk patients with type 2 diabetes mellitus. In ACCORD, 10,251 patients with type 2 diabetes and other CVD risk factors or CVD were randomly allocated to intensive glycemic control, targeting a glycosylated hemoglobin (HbA1c) level <6%, or standard glycemic control, targeting an HbA1c level of 7.0%-7.9%. All participants are provided with diabetes education, glucose-monitoring equipment, and antidiabetic medications. All participants in the intensive glycemic control group are started on > or = 2 classes of agents. Doses are intensified or a new medication class is added every month if HbA1c levels are > or = 6% or if >50% of premeal or postmeal capillary glucose readings are >5.6 mmol/L (100 mg/dL) or >7.8 mmol/L (140 mg/dL), respectively. All drug combinations are permitted, and drugs are reduced only because of side effects or contraindications. Annual training, menus of approaches for intensification, regular electronic messaging, audits of achieved glycemia, and central feedback to sites support glycemic intensification strategies in intensive participants. In participants in the standard glycemic control group, therapy is intensified whenever HbA1c is > or = 8%, and antihyperglycemic drugs that promote hypoglycemia (ie, insulin or insulin secretagogues) are reduced if HbA1c persistently decreases to <7% in the setting of hypoglycemia. ACCORD addresses the hypothesis that aggressive glucose lowering prevents CVD events in patients with type 2 diabetes. It is focused on the levels of glycemia achieved using a variety of strategies, not on the specific therapies used. It will also provide information on how to safely approach near-normal levels of glucose control in clinical practice and evidence to support future clinical guidelines for diabetes management in older adults.
血糖与心血管疾病(CVD)事件之间存在独立的渐进性流行病学关联;然而,目前可用的治疗方法降低血糖水平是否能减少CVD事件仍不清楚。糖尿病心血管风险控制行动(ACCORD)试验旨在回答2型糖尿病高危患者的这一问题。在ACCORD试验中,10251例患有2型糖尿病且伴有其他CVD危险因素或已患CVD的患者被随机分配至强化血糖控制组(目标糖化血红蛋白[HbA1c]水平<6%)或标准血糖控制组(目标HbA1c水平为7.0%-7.9%)。所有参与者均接受糖尿病教育、血糖监测设备及抗糖尿病药物治疗。强化血糖控制组的所有参与者起始使用≥2种药物类别。如果HbA1c水平≥6%,或者如果分别有超过50%的餐前或餐后毛细血管血糖读数>5.6 mmol/L(100 mg/dL)或>7.8 mmol/L(140 mg/dL),则每月增加药物剂量或添加新的药物类别。允许使用所有药物组合,仅在出现副作用或禁忌证时才减少药物。年度培训、强化治疗方法菜单、定期电子信息传递、对所达到血糖水平的审核以及向各研究点提供的中央反馈,支持强化血糖控制组参与者的血糖强化策略。在标准血糖控制组的参与者中,只要HbA1c≥8%就加强治疗,并且如果在发生低血糖的情况下HbA1c持续降至<7%,则减少促低血糖的降糖药物(即胰岛素或胰岛素促泌剂)。ACCORD试验验证了积极降低血糖可预防2型糖尿病患者发生CVD事件这一假设。该试验关注的是通过各种策略所达到的血糖水平,而非所使用的具体治疗方法。它还将提供有关在临床实践中如何安全地实现接近正常血糖控制水平的信息,以及支持未来老年人糖尿病管理临床指南的证据。