Babich H, Zuckerbraun H L, Weinerman S M
Stern College for Women, Yeshiva University, Department of Biology, 245 Lexington Avenue, NY 10016, USA.
Toxicol Lett. 2007 Jul 10;171(3):171-80. doi: 10.1016/j.toxlet.2007.05.125. Epub 2007 May 31.
The cytotoxicity of (-)-catechin gallate (CG), a minor polyphenolic constituent in green tea, towards cells derived from tissues of the human oral cavity was studied. The sequence of sensitivity to CG was: immortalized epithelioid gingival S-G cells>tongue squamous carcinoma CAL27 cells>salivary gland squamous carcinoma HSG cells>>normal gingival HGF-1 fibroblasts. Further studies focused on S-G cells, the cells most sensitive to CG. The response of the S-G cells to CG was dependent on the length of exposure, with midpoint cytotoxicity values of 127, 67 and 58muM CG for 1-, 2- and 3-day exposures, respectively. The sequence of sensitivity of the S-G cells to various green tea catechins was characterized as follows: CG, epicatechin gallate (ECG)>epigallocatechin gallate (EGCG)>epigallocatechin (EGC)>>epicatechin (EC), catechin (C). The cytotoxicity of CG, apparently, was not due to oxidative stress as it was a poor generator of H(2)O(2) in tissue culture medium, had no effect on the intracellular glutathione level, its cytotoxicity was unaffected by catalase, and it did not induce lipid peroxidation. However, CG did enhance Fe(2+)-induced, lipid peroxidation. CG-induced apoptosis was detected by nuclear staining, both with acridine orange and by the more specific TUNEL procedure. The lack of caspase-3 activity in cells exposed to CG and the detection of a DNA smear, rather than of discrete internucleosomal DNA fragmentation, upon agarose gel electrophoresis, suggest, possibly, that the mode of cell death was by a caspase-independent apoptotic pathway. The overall cytotoxicity of CG was similar to its epimer, ECG and both exhibited antiproliferative effects equivalent to, or stronger than, EGCG, the most abundant catechin in green tea.
研究了绿茶中一种次要的多酚成分(-)-儿茶素没食子酸酯(CG)对源自人类口腔组织的细胞的细胞毒性。对CG的敏感性顺序为:永生化上皮样牙龈S-G细胞>舌鳞状癌CAL27细胞>唾液腺鳞状癌HSG细胞>>正常牙龈HGF-1成纤维细胞。进一步的研究集中在对CG最敏感的S-G细胞上。S-G细胞对CG的反应取决于暴露时间,1天、2天和3天暴露的CG中点细胞毒性值分别为127、67和58μM。S-G细胞对各种绿茶儿茶素的敏感性顺序如下:CG、表儿茶素没食子酸酯(ECG)>表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)>表没食子儿茶素(EGC)>>表儿茶素(EC)、儿茶素(C)。显然,CG的细胞毒性不是由于氧化应激,因为它在组织培养基中产生H2O2的能力较差,对细胞内谷胱甘肽水平没有影响,其细胞毒性不受过氧化氢酶的影响,也不诱导脂质过氧化。然而,CG确实增强了Fe2+诱导的脂质过氧化。通过吖啶橙核染色和更特异的TUNEL法检测到CG诱导的细胞凋亡。暴露于CG的细胞中缺乏半胱天冬酶-3活性,并且在琼脂糖凝胶电泳时检测到DNA拖尾,而不是离散的核小体间DNA片段化,这可能表明细胞死亡方式是通过半胱天冬酶非依赖性凋亡途径。CG的总体细胞毒性与其差向异构体ECG相似,两者均表现出与绿茶中最丰富的儿茶素EGCG相当或更强的抗增殖作用。