Nieves-Puigdoller Katherine, Björnsson Björn Thrandur, McCormick Stephen D
Department of Natural Resources Conservation and Organismic and Evolutionary Biology, University of Massachusetts, USGS, Leetown Science Center, Conte Anadromous Fish Research Center, Turners Falls, Amherst, MA 01003, USA.
Aquat Toxicol. 2007 Aug 15;84(1):27-37. doi: 10.1016/j.aquatox.2007.05.011. Epub 2007 May 25.
Exposure to hexazinone (HEX) and atrazine (ATZ), highly mobile and widely used herbicides along rivers in the United States, is potentially harmful to Atlantic salmon, which have been listed as an endangered species. To determine the effects of these contaminants on smolt development, juvenile Atlantic salmon were exposed under flow-through conditions to 100 microgl(-1) HEX, 10 and 100 microgl(-1) ATZ in fresh water (FW) for 21 days at 10 degrees C beginning in mid-April. Twelve fish per treatment were sampled in FW, following a 24h seawater (SW) challenge and after growth for 3 months in SW. Exposure to 100 microgl(-1) HEX or 10microgl(-1) ATZ caused no mortalities of smolts in FW or after SW challenge, while 9% of the fish exposed to 100 microgl(-1) ATZ died during exposure. Fish exposed to 100 microgl(-1) ATZ reduced feeding after 10 days of exposure and had an impaired growth rate in FW and during the first month in SW; compensatory growth occurred in the second and third month in SW. HEX and ATZ at 10 microgl(-1) exposure had no effect on plasma levels of cortisol, growth hormone (GH), insulin growth factor I (IGF-I), thyroxine (T(4)) and plasma 3,5,3'-triiodo-l-thyronine (T(3)), Cl(-), Mg(2+), Na(+), Ca(2+) in FW or after SW challenge. FW smolts exposed to 100 microgl(-1) ATZ had decreased plasma Cl(-), Mg(2+), Na(+) and Ca(2+) ions and increased cortisol. No effect on plasma levels of GH, IGF-I, T(4) or T(3) was found in FW smolts exposed to 100 microgl(-1) ATZ. Following SW challenge, fish previously exposed to 100 microgl(-1) ATZ had significant increases in hematocrit, plasma cortisol, Cl(-), Mg(2+), Na(+), Ca(2+) and a decrease in T(4) and T(3). It is concluded that under the conditions imposed in this study, HEX does not affect salinity tolerance of Atlantic salmon smolts, while ATZ causes ionoregulatory, growth and endocrine disturbance.
在美国,河流中广泛使用且流动性很强的除草剂六嗪酮(HEX)和莠去津(ATZ),可能会对已被列为濒危物种的大西洋鲑鱼造成危害。为了确定这些污染物对幼鲑发育的影响,从4月中旬开始,将幼年大西洋鲑鱼在10摄氏度的流水条件下,于淡水中暴露于100微克/升的HEX、10微克/升和100微克/升的ATZ中21天。每种处理方式下的12条鱼在淡水中、经过24小时海水(SW)挑战后以及在海水中生长3个月后进行采样。暴露于100微克/升的HEX或10微克/升的ATZ中,在淡水中或海水挑战后幼鲑没有死亡,而暴露于100微克/升的ATZ中的鱼在暴露期间有9%死亡。暴露于100微克/升的ATZ中的鱼在暴露10天后摄食量减少,在淡水中以及在海水中的第一个月生长速率受损;在海水中的第二个月和第三个月出现补偿性生长。暴露于10微克/升的HEX和ATZ对淡水中或海水挑战后的皮质醇、生长激素(GH)、胰岛素样生长因子I(IGF-I)、甲状腺素(T4)以及血浆3,5,3'-三碘甲腺原氨酸(T3)、Cl-、Mg2+、Na+、Ca2+的血浆水平没有影响。暴露于100微克/升的ATZ中的淡水幼鲑血浆中的Cl-、Mg2+、Na+和Ca2+离子减少,皮质醇增加。暴露于100微克/升的ATZ中的淡水幼鲑中未发现对GH、IGF-I、T4或T3的血浆水平有影响。经过海水挑战后,先前暴露于100微克/升的ATZ中的鱼血细胞比容、血浆皮质醇、Cl-、Mg2+、Na+、Ca2+显著增加,T4和T3减少。得出的结论是,在本研究设定的条件下,HEX不影响大西洋鲑幼鲑的耐盐性,而ATZ会导致离子调节、生长和内分泌紊乱。