Chuang Huai-Chia, Lay Jong-Ding, Hsieh Wen-Chuan, Su Ih-Jen
Division of Clinical Research, National Health Research Institutem 367 Sheng-Li Road, Tainan, Taiwan.
Cancer Sci. 2007 Sep;98(9):1281-7. doi: 10.1111/j.1349-7006.2007.00549.x. Epub 2007 Jul 11.
Epstein-Barr virus (EBV) can infect T lymphocytes and manifests as hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH), a distinct entity of hemophagocytic syndrome (HPS) characterized by fever, hepatosplenomegaly, cytopenia, hypercytokinemia, and systemic macrophage activation with hemophagocytosis. In a substantial percentage of HLH patients, the disease may relapse or progress to T-cell lymphoma in months to years. In the present review, the authors summarize the previous studies on the pathogenesis of HLH and the potential mechanism for the progression of disease from HLH to T-cell lymphoma. The infection of T cells by EBV could activate T cells to secrete proinflammatory cytokines, particularly tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), which subsequently activate macrophages. EBV latent membrane protein-1 (LMP-1) is the viral product responsible for the activation of the TNF receptor (TNFR) associated factors/nuclear factor-kappaB (NF-kappaB)/ERK pathway to enhance cytokine secretion mediated through the suppression of the SAP/SH2D1A gene. The activation of NF-kappaB will confer resistance to TNF-alpha-induced apoptosis on EBV-infected T cells through the down-regulation of TNFR-1. Consistent with in vitro observations, EBV-associated T or natural killer/T-cell lymphoma showed constitutive activation of NF-kappaB, explaining its drug resistance, hypercytokinemia, and poor prognosis. Therefore, similar to other inflammation-associated cancers, HLH provides a unique model to study the mechanism of disease progression from a benign virus-infected disorder (HLH) to T-cell lymphoma. Inhibition of the NF-kappaB signal pathway should provide a potential target for the treatment of HLH and EBV-associated T-cell lymphoma.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)可感染T淋巴细胞,并表现为噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(HLH),这是噬血细胞综合征(HPS)的一种独特类型,其特征为发热、肝脾肿大、血细胞减少、高细胞因子血症以及伴有噬血细胞现象的全身巨噬细胞活化。在相当比例的HLH患者中,疾病可能在数月至数年内复发或进展为T细胞淋巴瘤。在本综述中,作者总结了以往关于HLH发病机制以及疾病从HLH进展为T细胞淋巴瘤的潜在机制的研究。EBV感染T细胞可激活T细胞分泌促炎细胞因子,尤其是肿瘤坏死因子-α(TNF-α),随后激活巨噬细胞。EBV潜伏膜蛋白1(LMP-1)是负责激活TNF受体(TNFR)相关因子/核因子-κB(NF-κB)/ERK途径以增强通过抑制SAP/SH2D1A基因介导的细胞因子分泌的病毒产物。NF-κB的激活将通过下调TNFR-1赋予EBV感染的T细胞对TNF-α诱导的凋亡的抗性。与体外观察结果一致,EBV相关的T或自然杀伤/T细胞淋巴瘤显示出NF-κB的组成性激活,这解释了其耐药性、高细胞因子血症和不良预后。因此,与其他炎症相关癌症类似,HLH为研究从良性病毒感染性疾病(HLH)进展为T细胞淋巴瘤的疾病机制提供了一个独特模型。抑制NF-κB信号通路应为HLH和EBV相关T细胞淋巴瘤的治疗提供潜在靶点。