Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病对因慢性心力衰竭住院患者的预后影响。

The prognostic influence of chronic obstructive pulmonary disease in patients hospitalised for chronic heart failure.

作者信息

Macchia Alejandro, Monte Simona, Romero Marilena, D'Ettorre Antonio, Tognoni Gianni

机构信息

Department of Clinical Pharmacology and Epidemiology, Consorzio Mario Negri Sud, Santa Maria Imbaro, Chieti, Italy.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2007 Sep;9(9):942-8. doi: 10.1016/j.ejheart.2007.06.004. Epub 2007 Jul 12.

Abstract

AIMS

To investigate the prevalence and the prognostic impact of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), in patients hospitalised with chronic heart failure (CHF).

METHODS AND RESULTS

In an observational study based on longitudinal information from administrative registers, 1020 patients aged >or=60 years, who were chronically treated for and hospitalised with CHF were identified and followed-up for major events up to 1 year. Median age was 80 years, half of the patients were female and 241 patients (23.6%) had concomitant COPD. There were no differences in the prevalence of cardiovascular and non-cardiovascular comorbidities between CHF patients with or without COPD. However, COPD patients were more often male (60.6% vs. 46.3%), more frequently treated with diuretics (95.9% vs. 91.5%) but less often exposed to beta-blockers (16.2% vs. 22.0%). Significantly higher adjusted in-hospital (HR 1.50 [95%CI 1.00-2.26]) and out-of-hospital (1.42 [1.09-1.86]) mortality rates were found in CHF patients with concomitant COPD. A higher occurrence of non-fatal AMI/stroke/rehospitalisation for CHF (1.26 [1.01-1.58]) as well as hospitalisation for CHF (1.35 [1.00-1.82]) was associated with COPD.

CONCLUSIONS

COPD is a frequent concomitant disease in patients with heart failure and it is an independent short-term prognostic indicator of mortality and cardiovascular comorbidity in patients who have been admitted to hospital for heart failure.

摘要

目的

调查慢性心力衰竭(CHF)住院患者中慢性阻塞性肺疾病(COPD)的患病率及其预后影响。

方法与结果

在一项基于行政登记纵向信息的观察性研究中,确定了1020名年龄≥60岁、因CHF接受长期治疗并住院的患者,并对其进行长达1年的重大事件随访。中位年龄为80岁,一半患者为女性,241名患者(23.6%)合并COPD。有或无COPD的CHF患者在心血管和非心血管合并症的患病率上无差异。然而,COPD患者男性更常见(60.6%对46.3%),更常使用利尿剂治疗(95.9%对91.5%),但较少使用β受体阻滞剂(16.2%对22.0%)。合并COPD的CHF患者的院内(HR 1.50 [95%CI 1.00 - 2.26])和院外(1.42 [1.09 - 1.86])调整后死亡率显著更高。COPD与非致命性急性心肌梗死/中风/CHF再住院(1.26 [1.01 - 1.58])以及CHF住院(1.35 [1.00 - 1.82])的发生率较高相关。

结论

COPD是心力衰竭患者常见的伴随疾病,并且是因心力衰竭入院患者死亡率和心血管合并症的独立短期预后指标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验