Riehle Tiffany J, Mahle William T, Parks W James, Sallee Denver, Fyfe Derek A
Sibley Heart Center at Children's Healthcare, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia 30322-1062, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 2008 Jan;21(1):78-83. doi: 10.1016/j.echo.2007.05.021. Epub 2007 Jul 12.
Echocardiographic assessment of left ventricular (LV) contractility and dimensions is important in the management of patients with congenital heart disease. Conventional two-dimensional measures are limited because of volume or pressure-overloaded right ventricles that may distort the septal planes. Real-time three-dimensional echocardiography (RT3DE) has overcome these limitations; however, postprocessing image reconstruction and analysis are required. We compared LV indices calculated by new online RT3DE software with those obtained by magnetic resonance imaging (MRI) in patients with congenital heart disease.
Twelve patients (ages 1-33 years, median age = 15.9 years) with congenital heart disease underwent RT3DE and cardiac MRI. End-diastolic and end-systolic LV volumes, stroke volume, ejection fraction, and mass were calculated online using biplane method-of-discs and semiautomated border detection echocardiographic techniques.
All RT3DE volumes correlated strongly with MRI (r = 0.93-0.99, P < .001). Ejection fraction had a lower correlation (r = 0.69, P = .013). There was no significant underestimation or overestimation of MRI values by RT3DE. Both biplane method-of-discs and semiautomated border detection echocardiographic techniques had excellent volume correlation (r = 0.94-0.99, P < .001). Interobserver variability was 7%.
Combined RT3DE acquisition and analysis machines can accurately assess the LV in patients with congenital heart disease, thus impacting clinical management and perhaps obviating the need for MRI in some cases.
超声心动图评估左心室(LV)收缩功能和尺寸对于先天性心脏病患者的管理至关重要。传统二维测量方法存在局限性,因为容量或压力负荷过重的右心室可能会使室间隔平面变形。实时三维超声心动图(RT3DE)克服了这些局限性;然而,需要进行后处理图像重建和分析。我们比较了先天性心脏病患者使用新型在线RT3DE软件计算的左心室指标与通过磁共振成像(MRI)获得的指标。
12例先天性心脏病患者(年龄1 - 33岁,中位年龄 = 15.9岁)接受了RT3DE和心脏MRI检查。使用双平面圆盘法和半自动边界检测超声心动图技术在线计算舒张末期和收缩末期左心室容积、每搏输出量、射血分数和质量。
所有RT3DE容积与MRI均高度相关(r = 0.93 - 0.99,P <.001)。射血分数的相关性较低(r = 0.69,P =.013)。RT3DE对MRI值没有明显的低估或高估。双平面圆盘法和半自动边界检测超声心动图技术的容积相关性均极佳(r = 0.94 - 0.99,P <.001)。观察者间变异性为7%。
RT3DE采集和分析联合机器能够准确评估先天性心脏病患者的左心室,从而影响临床管理,在某些情况下可能无需进行MRI检查。