Schwarz Aline, Pinto Ernani, Haraguchi Mitsue, de Oliveira Cláudio Alvarenga, Bernardi Maria Martha, de Souza Spinosa Helenice
Departamento de Análises Clínicas e Toxicológicas, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, RN, Brazil.
Phytother Res. 2007 Nov;21(11):1025-8. doi: 10.1002/ptr.2200.
Solanum lycocarpum, St. Hil (Solanaceae) is a common native shrub in the Brazilian cerrado. The fruits are used in folk medicine as a hypoglycaemic agent in the management of diabetes, obesity and to decrease cholesterol levels. In this study the glycoalkaloids, solamargine and solasonine, were isolated from unripe fruits of S. lycocarpum. To evaluate the effects of the fruits on gestation, pregnant rats (n=25) were fed from day 6 to 22 with chow containing 10% of dried and ground unripe fruits. The control group (n=21) received regular chow. During and after the treatment period the dams showed reduced body weight and slower body weight gain, even with no change in food and water intake, evidencing mild maternal toxicity. Gestation was not significantly impaired, although experimental fetuses presented reduced body length at birth. Also, 20% of the treated dams showed one or two dead pups at birth. On day 22 of gestation and on post-natal day 1, the levels of metabolites of the sex hormones oestradiol, progesterone and testosterone were measured in faeces by radioimmunoassay. On post-natal day 1, tissue portions from the dams were collected for histopathological evaluation. No alterations were detected in either study. The results suggest that S. lycocarpum fruit did not impair gestation, however, it did promote mild maternal toxicity and mild fetotoxic effects if ingested as a food source during the gestation period. This study has implications for pregnant women, who employ phytotherapeutic formulations under the impression that they are harmless.
光果龙葵(Solanum lycocarpum, St. Hil,茄科)是巴西塞拉多地区常见的本土灌木。其果实作为降血糖剂用于民间医学,可治疗糖尿病、肥胖症并降低胆固醇水平。在本研究中,从光果龙葵未成熟果实中分离出了糖苷生物碱茄解碱和茄碱。为评估该果实对妊娠的影响,在妊娠第6天至22天,给25只怀孕大鼠喂食含10%干燥磨碎未成熟果实的饲料。对照组(21只)喂食常规饲料。在治疗期间及之后,母鼠体重减轻且体重增加缓慢,尽管食物和水摄入量没有变化,这表明存在轻度母体毒性。妊娠未受到显著损害,不过实验胎儿出生时体长缩短。此外,20%接受治疗的母鼠在出生时出现一两只死胎。在妊娠第22天和出生后第1天,通过放射免疫分析法测定粪便中性激素雌二醇、孕酮和睾酮的代谢物水平。在出生后第1天,收集母鼠的组织样本进行组织病理学评估。两项研究均未检测到异常。结果表明,光果龙葵果实不会损害妊娠,然而,如果在妊娠期作为食物来源摄入,它确实会引发轻度母体毒性和轻度胚胎毒性。这项研究对那些认为植物治疗配方无害而使用它们的孕妇具有启示意义。