Fraga C G, Motchnik P A, Shigenaga M K, Helbock H J, Jacob R A, Ames B N
Division of Biochemistry and Molecular Biology, University of California, Berkeley 94720.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1991 Dec 15;88(24):11003-6. doi: 10.1073/pnas.88.24.11003.
Damage to the DNA of germ cells can lead to mutation, which may result in birth defects, genetic diseases, and cancer. The very high endogenous rate of oxidative DNA damage and the importance of dietary ascorbic acid (AA) in preventing this damage has prompted an examination of these factors in human sperm DNA. The oxidized nucleoside 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-oxo-7,8-dihydro-2'-deoxyguanosine; oxo8dG), 1 of approximately 20 major products of oxidative damage to DNA, was measured in DNA isolated from human sperm provided by healthy subjects and compared to the seminal fluid AA levels. This relationship was studied in two groups. In a group of 24 free-living individuals 20-50 years old high levels of oxo8dG were correlated with low seminal plasma AA. The endogenous level of oxo8dG in this group was 13 fmol per microgram of DNA or approximately 25,000 adducts per sperm cell. The second group of individuals was maintained on a controlled diet that varied only in AA content. When dietary AA was decreased from 250 to 5 mg/day, the seminal fluid AA decreased by half and the level of oxo8dG in sperm DNA increased 91%. Repletion of dietary AA for 28 days (from 5 mg/day to 250 or 60 mg/day) caused a doubling in seminal fluid AA and reduced oxo8dG by 36%. These results indicate that dietary AA protects human sperm from endogenous oxidative DNA damage that could affect sperm quality and increase risk of genetic defects, particularly in populations with low AA such as smokers.
生殖细胞的DNA损伤会导致突变,这可能会引发出生缺陷、遗传疾病和癌症。由于氧化DNA损伤的内源性发生率极高,且膳食抗坏血酸(AA)在预防这种损伤方面具有重要作用,因此人们对人类精子DNA中的这些因素进行了研究。氧化核苷8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-氧代-7,8-二氢-2'-脱氧鸟苷;oxo8dG)是DNA氧化损伤约20种主要产物之一,在从健康受试者提供的人类精子中分离出的DNA中进行了测量,并与精液中的AA水平进行了比较。在两组中研究了这种关系。在一组20至50岁的自由生活个体中,高水平的oxo8dG与低精液血浆AA相关。该组中oxo8dG的内源性水平为每微克DNA 13飞摩尔,或每个精子细胞约25,000个加合物。第二组个体维持在仅AA含量不同的控制饮食上。当膳食AA从250毫克/天降至5毫克/天时,精液AA减半,精子DNA中oxo8dG的水平增加91%。膳食AA补充28天(从5毫克/天增至250毫克/天或60毫克/天)使精液AA增加一倍,并使oxo8dG降低36%。这些结果表明,膳食AA可保护人类精子免受内源性氧化DNA损伤,这种损伤可能影响精子质量并增加遗传缺陷风险,尤其是在AA水平较低的人群中,如吸烟者。